Переклад тексту пісні Everybody - Mad'House

Everybody (оригінал)

I know you’ve been waiting, yeah
I’ve been watching you, yeah
I know you wanna get up, yeah
Come on
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Let the music take control
Find a groove and let yourself go
When the room begins to sway
You know what I’m trying to say
Come on, take a chance
Get up and start the dance
Let the D.J.
shake you
Let the music take you
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Let your body take a ride
Feel the beat and step inside
Music makes the world go 'round
You can turn your troubles upside down
Gonna have to change your mind
Gonna leave your troubles behind
Your body gets the notion
When your feet can make the motion
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
I know you’ve been waiting, yeah, yeah
I see you sitting there
I’ve been watching you
Across the room, yeah, yeah
I’ve been watching you
I see you sitting there by yourself
Yeah, yeah
Come on, come on, come on
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing

Everybody (переклад)

Я знаю, що ти чекав, так
Я спостерігав за тобою, так
Я знаю, що ти хочеш встати, так
Давай
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Дозвольте музиці контролювати
Знайдіть канаву та відпустіть себе
Коли кімната починає гойдатися
Ви знаєте, що я намагаюся сказати
Давай, ризикни
Встаньте і почніть танець
Нехай D.J.
потрясти вас
Нехай музика захопить вас
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Дозвольте своєму тілу покататися
Відчуйте ритм і зайдіть всередину
Музика змушує світ обертатися
Ви можете перевернути свої проблеми з ніг на голову
Доведеться передумати
Залишу ваші проблеми позаду
Ваше тіло розуміє
Коли ваші ноги можуть рухатися
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Танцюй і співай, вставай і роби свою справу
Танцюй і співай, вставай і роби свою справу
Танцюй і співай, вставай і роби свою справу
Танцюй і співай, вставай і роби свою справу
Я знаю, що ти чекав, так, так
Я бачу, що ви там сидите
Я за тобою спостерігав
Через кімнату, так, так
Я за тобою спостерігав
Я бачу, ти сидиш сам
Так Так
Давай, давай, давай
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу
Давайте всі, танцюйте та співайте
Усі, вставайте і робіть свою справу