Переклад тексту пісні Nakhoda - Macan Band

Nakhoda (оригінал)

تنِ شکستمو ندید ، منو رو موج تنها گذاشت
به شوق مقصدی قشنگ ، تنمو به دریا زدم
دستم توو دست ناخدا ، میگفت که راهو بلدم
اعتماد کردم بهش ، عاشقش شدم شدید
اما این عشق منو ، ناخدا هیچوقت ندید
این وسط افتادم و کسی منو نمیفهمه
ای خدا کاری بکن ، ناخدا چه بی رحمه
کشتیِ بی جون منم که راهو واسه تو ساختم
فکر نکن تو بُردی نه ، من به خودم باختم
این وسط افتادم و کسی منو نمیفهمه
ای خدا کاری بکن ، ناخدا چه بی رحمه
کشتیِ بی جون منم که راهو واسه تو ساختم
فکر نکن تو بُردی نه ، من به خودم باختم

Nakhoda (переклад)

Він не бачив мого розбитого тіла, залишив мене саму
Прагнучи прекрасного місця, я кинувся в море
Моя рука була в руці капітана, він сказав, що я знаю дорогу
Я йому довіряла, дуже закохалася в нього
Але цієї моєї любові капітан ніколи не бачив
Я впав посередині, і ніхто мене не зрозумів
Боже, зроби щось, який жорстокий капітан
Я бездихальний корабель, який проклав тобі шлях
Не думай, що ти виграв, ні, я програв сам собі
Я впав посередині, і ніхто мене не зрозумів
Боже, зроби щось, який жорстокий капітан
Я бездихальний корабель, який проклав тобі шлях
Не думай, що ти виграв, ні, я програв сам собі