Переклад тексту пісні Brasil 3000 - Macaco, Nação Zumbi, B-Negâo

Brasil 3000 (оригінал)

A dan?
A na rua diz, tudo bem!
E dan?
A a rua e diz, tudo bom!
O som do baiano diz, tudo bem!
S?
O Paulo tambem.
A palavra nua diz, tudo bem!
E bate a cabe?
A e diz, tudo bom!
O som do tambor ec?
A e diz, tudo bem!
O Rio de Janeiro tambem.
Hoje eu canto a tua terra,
De raizes e de antenas
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom.
(Brazil 3000 para todo o mundo!)
Hoje eu canto a tua terra,
Que liberta minha cabe?
A Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom.
Gente diversa diz, tudo bem!
Almas parentas ouvem, tudo bom!
O mundo de contrastes diz, tudo bem!
Brasilia tambem.
A magica do improviso diz, tudo bem!
O grito do menino s?
A, tudo bom!
Do nordeste ao sudoeste falam
E a beleza do confuso tambem.
Hoje eu canto a tua terra,
De raizes e de antenas
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom.
(Brazil 3000 para todo o mundo!)
Hoje eu canto a tua terra,
Que liberta minha cabe?
A Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom.
(Brazil 3000 cad??!)
Fazendo a mixagem no meio do batid?
O,
Com muita satisfa?
O aqui quem fala?
B-neg?
O.
Fazendo a conec?
O, Barcelona, Rio de Janeiro.
Do Brasil pr?
Mundo inteiro,
Que esse?
O pa?
S do futuro,
Eu tambem levo f?!
Mas o futuro s?
Existe se o presente se fizer,
Consistente, para que demos frutos,
Da semente?
S?
Plantar, regar, cuidar,
Deixar o sol entrar, sem bla bla bla,
Sem sufocar, parasitar,
Partindo p’ra outro patamar
Digo n?
O?
Explora?
O,
Digo sim?
Energia evolutiva,
Siguiendo con Macaco en esta vibe positiva.
Hoje eu canto a tua terra,
De raizes e de antenas
Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom.
Hoje eu canto a tua terra,
Que liberta minha cabe?
A Positivo tua bandeira
Tudo bem, tudo bom.
Brazil 3000 tudo bem, tudo bem!
Brazil 3000 que bem, que bem!
(Gracias a Eneko por esta letra)

Brasil 3000 (переклад)

А дан?
Вулиця каже: добре!
Едан?
Вулиця і каже, все добре!
Звук баяно каже: добре!
S?
Так і Павло.
Голе слово говорить: добре!
І бити головою?
І говорить, все добре!
Звук барабана ec?
І говорить: добре!
Ріо-де-Жанейро також.
Сьогодні я співаю вашій землі,
З коренів і з антен
позитивний ваш прапор
Добре, все добре.
(Бразилія 3000 для всього світу!)
Сьогодні я співаю вашій землі,
Що звільняє мою голову?
Позитивний ваш прапор
Добре, все добре.
Різні люди кажуть: добре!
Душі рідні чують, всім добре!
Світ контрастів каже: добре!
Бразиліа теж.
Магія імпровізації говорить: добре!
Крик хлопчика?
О, все добре!
Говоріть з північного сходу на південний захід
І краса розгублених теж.
Сьогодні я співаю вашій землі,
З коренів і з антен
позитивний ваш прапор
Добре, все добре.
(Бразилія 3000 для всього світу!)
Сьогодні я співаю вашій землі,
Що звільняє мою голову?
Позитивний ваш прапор
Добре, все добре.
(Бразилія 3000 кад??!)
Робите мікс в середині такту?
THE,
З великим задоволенням?
Хто тут говорить?
B-neg?
THE.
З’єднуєтеся?
О, Барселона, Ріо-де-Жанейро.
З Бразилії?
Цілий світ,
Це?
о?
S з майбутнього,
Я теж беру f?!
Але майбутнє s?
Є присутнє, якщо якщо-робити,
Послідовні, щоб ми могли приносити плід,
З насіння?
S?
Рослина, вода, догляд,
Впусти сонце без бла-бла-бла,
Не задихаючись, не паразитуючи,
Перехід на інший рівень
я кажу ні
THE?
досліджувати?
THE,
Я кажу так?
еволюційна енергія,
Далі з Макако в цій позитивній атмосфері.
Сьогодні я співаю вашій землі,
З коренів і з антен
позитивний ваш прапор
Добре, все добре.
Сьогодні я співаю вашій землі,
Що звільняє мою голову?
Позитивний ваш прапор
Добре, все добре.
Бразилія 3000 добре, добре!
Бразилія 3000 добре, добре!
(Дякую Eneko за цей лист)