Переклад тексту пісні Way It Goes - Maad

Way It Goes (оригінал)

Been in different tempos lately
Little out of sync
Messing with my mental
How you leave me wondering
Are u down?
Tell me are you down
It’s kinda hard to tell it right now
Can’t pretend like it’s just nothing
Tell me what u wanna do
We built a wall
But even castles fall
There ain’t no paradise
What we’re all trying to find
It’s difficult
Yea we been through it all
Searching for paradise
That we’re both trying to find
But that’s the way it goes
Way that it goes
That’s the way it goes
Kiss and let it flow
Way that it goes
Thats the way it goes
Goes Goes Goes
I’m falling
Like I’m jumping from a plane no parachute
Whatever you need baby I’m with it
Decided no matter where we go I’ll come back to you
Cuz I really want it I really need it
I know that we both been trying
Tryna make it right
Some days I feel so unnoticed
Can’t see eye to eye
Are u down?
Tell me are you down
It’s kinda hard to tell it right now
Can’t pretend like it’s just nothing
Tell me what you wanna do
We built a wall
But even castles fall
There ain’t no paradise
What we’re all trying to find
It’s difficult
Yea we been through it all
Searching for paradise
That we’re both trying to find
But that’s the way it goes
Way that it goes
That’s the way it goes
Kiss and let it flow
Way that it goes
Thats the way it goes
Goes Goes Goes

(переклад)

Останнім часом у різних темпах
Трохи несинхронізовано
Метаюсь зі своїм розумом
Як ти залишаєш мене дивуватися
Ви знижені?
Скажи мені, що ти не в змозі
Зараз важко про це сказати
Не можна робити вигляд, ніби це просто нічого
Скажи мені, що ти хочеш зробити
Ми побудували стіну
Але навіть замки падають
Немає раю
Те, що ми всі намагаємося знайти
Це важко
Так, ми все це пройшли
У пошуках раю
Що ми обидва намагаємося знайти
Але це так
Як це йде
Ось так
Поцілуйся і дайте йому текти
Як це йде
Ось так
Іде Іде Іде
я падаю
Ніби я стрибаю з літака без парашута
Все, що тобі потрібно, дитино, я з цим
Вирішив, куди б ми не поїхали, я повернусь до вас
Тому що я дуже хочу це мені це дуже потрібно
Я знаю, що ми обидва намагалися
Спробуйте зробити це правильно
Іноді я відчуваю себе таким непоміченим
Не бачу очі в очі
Ви знижені?
Скажи мені, що ти не в змозі
Зараз важко про це сказати
Не можна робити вигляд, ніби це просто нічого
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Ми побудували стіну
Але навіть замки падають
Немає раю
Те, що ми всі намагаємося знайти
Це важко
Так, ми все це пройшли
У пошуках раю
Що ми обидва намагаємося знайти
Але це так
Як це йде
Ось так
Поцілуйся і дайте йому текти
Як це йде
Ось так
Іде Іде Іде