Переклад тексту пісні Me & U - Maad

Me & U (оригінал)

I’m cool with dancing on my own
Right here is where I feel at home
I could touch my body, turn me on
But me without you just seems wrong
I don’t need no highs to get me low
All I need is you to take control
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions
It’s me and you
Everybody else must think we’re mad
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions (me and you)
We can get lost into these lights
Shallow dancing through the night
I can feel your power turn me on
I swear that me without you just seems wrong
I don’t need no highs to get me low
We’re already breaking laws
Soon as we hit the floor
All I need is you to take control
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions
It’s me and you
Everybody else must think we’re mad
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions (me and you)
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions
It’s me and you (yeah)
Everybody else must think we’re mad
It’s me and you (and you, baby)
I don’t need a lot, right decisions (me and you)
It’s me and you (you)
It’s me and you
You, you, you
It’s me and you
I don’t need enough of positions
It’s me and you (me and you)
Everybody else must think we’re mad
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions (me and you)
It’s me and you, baby
Oh, yeah, woah, yeah
It’s me and you

(переклад)

Мені класно танцювати самостійно
Саме тут я відчуваю себе як вдома
Я могла б торкнутися тіла, увімкнути себе
Але я без тебе просто здається неправильним
Мені не потрібні максимуми, щоб опуститися
Все, що мені потрібно — це взяти контроль
Це я і ти
Мені не потрібно багато правильних рішень
Це я і ти
Всі інші повинні думати, що ми божевільні
Це я і ти
Мені не потрібно багато правильних рішень (я і ти)
Ми можемо заблукати в цих вогнях
Неглибокі танці всю ніч
Я відчуваю, як ваша сила заворожує мене
Я присягаюся, що я без тебе просто здається неправильним
Мені не потрібні максимуми, щоб опуститися
Ми вже порушуємо закони
Щойно ми впадемо на підлогу
Все, що мені потрібно — це взяти контроль
Це я і ти
Мені не потрібно багато правильних рішень
Це я і ти
Всі інші повинні думати, що ми божевільні
Це я і ти
Мені не потрібно багато правильних рішень (я і ти)
Це я і ти
Мені не потрібно багато правильних рішень
Це я і ти (так)
Всі інші повинні думати, що ми божевільні
Це я і ти (і ти, дитинко)
Мені не потрібно багато правильних рішень (я і ти)
Це я і ти (ти)
Це я і ти
Ти, ти, ти
Це я і ти
Мені замало позицій
Це я і ти (я і ти)
Всі інші повинні думати, що ми божевільні
Це я і ти
Мені не потрібно багато правильних рішень (я і ти)
Це я і ти, дитино
О, так, воах, так
Це я і ти