Переклад тексту пісні Jungle - M.I Abaga, Tomi Thomas, Santi

Jungle (оригінал)

I used to know a girl
On my first day of college mehn
Russian girl, her name was Dacha
When she discovered weed mehn
Brooooooooo
She just stop with class
All she did was smoke, eat, sleep
Wake up, smoke, eat… fine broad
Fine anyhow, I don’t think I’m gonna say fine
She fine pieces
Wow, damn, let me guess with a ponytail?
No, no, she umm she
Then she start dashing you pills
You wanna vibe with a real one
Let me show you what this pill does
I’ve got trees for the whole team
Catch you in form for the new season
You got your best on for no reason
You ain’t gotta lie girl why you teasing
Just meet me at the front door
And we can take off
Like the bird and bees do
Cause I got the chills and I got the pills
And you got your heels off
And I got the feel, the booty is real
And it’s making me feel strong
(oh oh oh oh ohoooohoooh)
So tell me baby are you sleeping over?
Cause we can party till the night is over
Party tonight girl up in the jungle
You and your girlfriends
Why don’t you come through?
If your boyfriend asks
Just say I’m your uncle
Come through to the jungle girl
You know I want you
Party tonight
You better come through
You got plans?
you better undo them
And if you don’t I’m gonna hunt you down
Baby girl I got you
No time we got a lot to do
Come through to the jungle
It’s going down down down down
Okay and yeah
Jungle trapping yeah, I got me some high
I got bitches overdosing you can read between the lines
I got monsters right beside me
Mixing booze up with the nine
When the leaves up out the fire
She pander, I…
I hate it when you do the most and I…
Gotta do the most yeahyeah yeahyeah
I killed too many bodies in the region
They get the season, eat the kitty
Leave em bleeding
Feeling when ya coming
Now ya break up yeahyeah?
Who da bam baga wanna breakup
Yeahyeah?
A vibe man jiggy now ya breakup
Yeahyeah?
Nah me no want spliff, he know ya break
Yeahyeah?
I see her digging in the deep for the nighter
We now come stomping on the streets and we hyper
We now come cracking in the heat with a lighter
Wanna come back at the back at the on sight-ah
Party tonight girl up in the jungle
You and your girlfriends
Why don’t you come through?
If your boyfriend asks
Just say I’m your uncle
Come through to the jungle girl
You know I want you
Party tonight
You better come through
You got plans?
you better undo them
And if you don’t I’m gonna hunt you down
Baby girl I got you
No time we got a lot to do
Come through to the jungle
It’s going down down down down down
Hello babe
Yeah, it’s Vic O, how are you?
I’m fine
Okay okay okay, err can we go to somewhere today?
I just wanted to, uhh hang up somewhere
All bill on me, is that okay by you?
Yeah it’s okay
I’m on my way now
Alright, love you, see you later
I love you back
Alright, catch you soon
You know how we do

(переклад)

Раніше я знав дівчину
У мій перший день у коледжі mehn
Російська дівчина, її звали Дача
Коли вона відкрила бур’ян
Бруооооооо
Вона просто зупинилася з класом
Все, що вона робила, це курила, їла, спала
Прокидайся, кури, їж... прекрасна широка
У будь-якому випадку добре, я не думаю, що скажу добре
Вона дрібні шматочки
Ого, блін, дозволь мені вгадати з хвостиком?
Ні, ні, вона ммм вона
Тоді вона почне давати тобі таблетки
Ви хочете відчувати атмосферу зі справжнім
Дозвольте мені показати вам, що робить ця таблетка
У мене є дерева для всієї команди
Зустрічаємо вас у формі для нового сезону
Ви зробили все, що могли, без причини
Ти не повинна брехати, дівчино, чому ти дражниш
Просто зустріньте мене біля вхідних дверей
І ми можемо злетіти
Як птах і бджоли
Тому що я отримав озноб і прийняв таблетки
А ти зняв каблуки
І я відчув, що здобич справжня
І це змушує мене відчувати себе сильним
(оооооооооооооооо)
Тож скажи мені, дитино, ти спиш?
Тому що ми можемо гуляти, поки ніч не закінчиться
Сьогодні вечірка, дівчина в джунглях
Ти і твої подруги
Чому ти не проходиш?
Якщо ваш хлопець запитає
Просто скажи, що я твій дядько
Пройдіть до дівчини з джунглів
Ти знаєш, що я хочу тебе
Вечірка сьогодні ввечері
Вам краще пройти
У вас є плани?
вам краще їх скасувати
І якщо ви цього не зробите, я буду полювати на вас
Дівчинка, у мене є ти
Немає часу, у нас багато робити
Заходьте в джунглі
Воно спускається вниз
Гаразд і так
Пастка в джунглях, так, я підняв мене
Я сук передозував, ви можете прочитати між рядків
Поруч зі мною монстри
Змішування випивки з дев’яткою
Коли листя догорять вогонь
Вона потурає, я…
Я ненавиджу коли ти робиш найбільше, а я…
Треба зробити найбільше
Я вбив забагато тіл у регіоні
Вони отримують сезон, їдять кошеня
Залиште їх кровоточити
Відчуття, коли ви приходите
Тепер ви розлучилися, так?
Хто, бамба, хоче розлучитися
Так Так?
Чоловік із атмосферою jiggy, зараз ви розлучилися
Так Так?
Ні, мені не хотіти розколу, він знає, що ви зламаєте
Так Так?
Я бачу, як вона копає в глибині на ніч
Тепер ми виходимо на вулиці, і ми гіперуємо
Тепер ми тріскаємо в спеку за допомогою запальнички
Хочеш повернутися на задній рядок, щоб побачити
Сьогодні вечірка, дівчина в джунглях
Ти і твої подруги
Чому ти не проходиш?
Якщо ваш хлопець запитає
Просто скажи, що я твій дядько
Пройдіть до дівчини з джунглів
Ти знаєш, що я хочу тебе
Вечірка сьогодні ввечері
Вам краще пройти
У вас є плани?
вам краще їх скасувати
І якщо ви цього не зробите, я буду полювати на вас
Дівчинка, у мене є ти
Немає часу, у нас багато робити
Заходьте в джунглі
Воно спускається вниз, вниз, вниз
Привіт, мала
Так, це Вік О, як справи?
Зі мною все гаразд
Добре, добре, ми можемо поїхати кудись сьогодні?
Я просто хотів десь повісити трубку
Усі рахунки на мене, ви це розумієте?
Так, це нормально
Я зараз у дорозі
Добре, люблю тебе, до зустрічі
Я люблю тебе назад
Добре, до зустрічі
Ви знаєте, як ми робимо