Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Love, виконавця - Любовь Казарновская. Пісня з альбому Be My Love, у жанрі Мировая классикаBe My Love(оригінал) |
| Be my love, for no one else can end this yearning; |
| This need that you and you alone create. |
| Just fill my arms the way you’ve filled my dreams, |
| The dreams that you inspire with ev’ry sweet desire. |
| Be my love, and with your kisses set me burning; |
| One kiss is all that I need to seal my fate, |
| And, hand-in-hand, we’ll find love’s promised land. |
| There’ll be no one but you for me, eternally, |
| If you will be my love. |
| words: Sammy Cahn |
| music: Nicholas Brodszky |
| copyright: 1949 Metro-Goldwyn-Mayer Inc. |
| source: 1986 RCA/Quality Records 12 vinyl LP |
| transcribed: Dilly |
| (переклад) |
| Будь моєю любов'ю, бо ніхто інший не зможе припинити цю тугу; |
| Ця потреба, яку створюєте тільки ви і ви. |
| Просто наповни мої руки так, як ти наповнив мої мрії, |
| Мрії, які ти надихаєш будь-яким солодким бажанням. |
| Будь моєю любов'ю, і своїми поцілунками запалюй мене; |
| Один поцілунок - це все, що мені потрібно, щоб закрити свою долю, |
| І, рука об руку, ми знайдемо землю обітовану коханню. |
| Для мене вічно не буде нікого, крім тебе, |
| Якщо ти будеш моєю любов'ю. |
| слова: Семмі Кан |
| музика: Микола Бродський |
| авторське право: 1949 Metro-Goldwyn-Mayer Inc. |
| Джерело: 1986 RCA/Quality Records 12 вініловий LP |
| транскрибується: Діллі |