Переклад тексту пісні Sorry Not Sorry - Lyricold, PFV

Sorry Not Sorry (оригінал)

They say i’m sorry for your loss
I saw the vlog
I know it’s hard for both of us, he called me once
Yeah he was strong
Mike, I know it’s not consolation for the pain but hey the constant pain is gone
Yeah, all the love, the flowers and the thoughts
It helped us all so much and then I saw you movin' on
And now its gone
It’s only been a month and now the image that I got is that my fathers dead to
rot
Man, what the fuck is goin' on when everything I say is being ripped apart for
days and changed made to make you think I never gave a fuck about my dad and
y’all believe, everything you read
I hate the change I can’t contain the pain
I feel inside my veins with every beat my heart can make is steeped in hate for
every name I saved and carved inside my brain i’m in my cave i’m caving in
I’m angry dang
I wanna say
The things I think but know the way it goes and i’m afraid
See everything I did I had my father by my side and now he died and i’m alive
to see the dreams he had survivin' while I try I have these evil people think
that they can find a clip to change the way he meant to everyone alive
It’s sick but this just isn’t all the shit that’s on my mind
See they can try and divide a broken fanbase all they like
I’d rather draw the line than multiply up all the times I gave a fuck, it’s 0,
just subtract them from my life
They like to say they’re sorry now, but they won’t be in a while
And I know everyone goes i’m movin' on
They like to say they’re sorry now, but they won’t be in a while
And l know everyone goes i’m movin on

(переклад)

Вони кажуть, що мені шкода вашої втрати
Я побачив відеоблог
Я знаю, що нам обом важко, він подзвонив мені один раз
Так, він був сильним
Майк, я знаю, що це не розрада для болю, але привіт, постійний біль минув
Так, вся любов, квіти і думки
Це дуже допомогло нам усім, а потім я побачив, як ти рухаєшся далі
А тепер його немає
Минув лише місяць, і тепер у мене з’явився образ, що мої батьки померли
гниль
Чоловіче, що, в біса, відбувається, коли все, що я кажу, розривають на частини
днів і змінено, щоб змусити вас думати, що я ніколи не переймався своїм татом і
Ви всі вірите всьому, що читаєте
Я ненавиджу зміни, я не можу стримати біль
Я відчуваю, як у моїх венах з кожним ударом моє серце пронизане ненавистю до
кожне ім’я, яке я зберіг і вирізав у своєму мозку, я у своїй печери, в яку я провалююсь
Я злюся
Я хочу сказати
Речі, які я думаю, але знаю, як це відбувається, і я боюся
Подивіться все, що я робив, зі мною був мій батько, і тепер він помер, а я живий
щоб побачити мрії, які він пережив, поки я намагаюся, я думаю, що ці злі люди
що вони можуть знайти кліп, щоб змінити те, як він означав для кожного живого
Це неприємно, але це не все те лайно, про яке я думаю
Подивіться, вони можуть спробувати розділити розбиту фанатську базу, скільки їм заманеться
Я б краще підвів риску, ніж помножив усі випадки, коли я дав ебать, це 0,
просто відніміть їх із мого життя
Вони люблять сказати, що вибачаються зараз, але вони не будуть згодом
І я знаю, що всі йдуть, я рухаюся далі
Вони люблять сказати, що вибачаються зараз, але вони не будуть згодом
І я знаю, що всі йдуть, я рухаюся далі