Переклад тексту пісні У меня есть шанс - Лёша Gs

У меня есть шанс - Лёша Gs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні У меня есть шанс, виконавця - Лёша Gs.
Дата випуску: 07.07.2015
Мова пісні: Російська мова

У меня есть шанс

(оригінал)
Первый Куплет:
Храни мою, боже, ты, грешную душу,
В тоску-печаль выпусти стрелы,
Пусть будет всегда нерушимою вера моя,
Станет черное белым.
Гори демон соблазна,
Что тяжким грузом внутри меня прочно ютится,
Пьяненный цветка ароматом
Я стану свободен в безоблачном небе, как птица!
Храни моих близких,
Пусть каждый их день несет только лишь свет им,
Дай сил идти дальше, не все еще сделано нами,
Не все песни спеты,
В минуты смятенья
Душевным покоем наполнится пусть мой обитель,
Я знаю, я верю, все будет, я жив,
Значит я победитель!
Богатства омытые кровью,
Почет и признанье, добытые ложью, враги мои,
Развеются тучи и крепости зависти, ревности
Станут руинами!
Молю тебя, слышишь, молю,
Сохрани меня, ты, береги от лукавого,
Дай чистого разума,
Сил не бояться начать доброе дело заново…
Пусть не в пользу мою
Порой идет это бесценное время,
Пусть порою не хочется жить,
На душе моей нет ничего, пустота,
Но я знаю, я верю,
Развеются тучи, рассеется мгла…
Припев.
Восходит солнце, я живой!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
Настанет новый день!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
Восходит солнце, я живой!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
Настанет новый день!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
(переклад)
Перший Куплет:
Бережи мою, боже, ти, грішну душу,
В тугу-сум випусти стріли,
Нехай завжди буде непорушною віра моя,
Чи стане чорне білим.
Гори демон спокуси,
Що тяжким вантажем усередині мене міцно тулиться,
П'яний квітки ароматом
Я стану вільний у безхмарному небі, як птах!
Бережи моїх близьких,
Нехай кожен їх день несе тільки світло їм,
Дай сил іти далі, не все ще зроблено нами,
Не всі пісні заспівані,
В хвилини сум'яття
Душевним спокоєм наповниться нехай мій обитель,
Я знаю, я вірю, все буде, я живий,
Значить я переможець!
Багатства обмиті кров'ю,
Шану і визнання, здобуті брехнею, вороги мої,
Розвіються хмари і міцності заздрощів, ревнощів
Стануть руїнами!
Молю тебе, чуєш, благаю,
Збережи мене, ти, бережи від лукавого,
Дай чистого розуму,
Сил не боятися розпочати добру справу наново…
Нехай не на користь мою
Деколи йде цей безцінний час,
Нехай часом не хочеться жити,
На душі моїй немає нічого, порожнеча,
Але я знаю, я вірю,
Розвіються хмари, розсіється імла.
Приспів.
Сходить сонце, я живий!
У мене є шанс!
У мене є шанс!
У мене є шанс!
Настане новий день!
У мене є шанс!
У мене є шанс!
У мене є шанс!
Сходить сонце, я живий!
У мене є шанс!
У мене є шанс!
У мене є шанс!
Настане новий день!
У мене є шанс!
У мене є шанс!
У мене є шанс!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Высоко 2019
Ничего не исправить ft. Kreed 2019

Тексти пісень виконавця: Лёша Gs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Geceler Yarim Oldu 1991
널 잊는 시간 속 (LOST IN TIME) 2017
Neustart 2007
Leave My Mind 2023
Алло! 2006
Broadway 2012
Zamanın Bahçesinde 2024
Tear-Stained Letter 2022
Lean ft. Lil Bow Wow 2016