Переклад тексту пісні Ничего не исправить - Лёша Gs, Kreed

Ничего не исправить (оригінал)

Фонари горят, но уже не горят глаза
Другая сторона медали ведет к небесам
и за свой базар буду отвечать именно там,
а пока я тут пытаюсь плыть вперед как по волнам
люблю людей насколько позволяет мир снова
Встаю на грабли видя как предают своих
люди уходят как уходят дни
время бежит так быстро что хочу разбить часы
и может где-то там за облаками
мы прекращаем жить со связанными руками
стал старше стал понимать что тут к чему
теперь все реже улыбаюсь по утру слышь
мы тут стелим репчину на фоне пензинских крыш
если сломаны крылья врядли полетишь
слишком много виноватых и так мало правых
просто расслабься ман ибо уже ничего не исправить
это не остановить система удаляет слабых
убей или умри иных не бывает раскладов
слишком много виноватых и так мало правых
просто расслабься ман ибо уже ничего не исправить
я помню дни когда все двери были на …
улицы учили слепо ненавидеть мусаров
в обосанных хрущевках пропивали свое детство
многое минуло, но от кармы никуда не деться
здесь.здесь.
либо ты один либо в волчьей стае
затеряться так легко среди монотонных зданий
пока следаки упорно набивают звания
задумываюсь о грядущей встрече с небесами,
а мы на море бывали, но монополия нами
манипулирует парень и тут не стоит слезами
пытаться что-то поправить когда весь мир будто замер
все чаще вижу этот.
нетрезвыми глазами
дым поднимается вверх разум становится новым
и я ебу в губы тех кто не знает цену слова
слишком много виноватых и так мало правых
просто расслабься ман ибо уже ничего не исправить
это не остановить система удаляет слабых
убей или умри иных не бывает раскладов
слишком много виноватых и так мало правых
просто расслабься ман ибо уже ничего не исправить

(переклад)

Ліхтарі горять, але вже не горять очі
Інша сторона медалі веде до небес
і за свій базар відповідатиму саме там,
а поки я тут намагаюся плисти вперед як по хвилях
люблю людей наскільки дозволяє світ знову
Встаю на граблі бачачи як зраджують своїх
люди йдуть як йдуть дні
час біжить так швидко що хочу розбити годинник
і може десь там за хмарами
ми припиняємо жити зі зв'язаними руками
став старшим став розуміти що тут до чого
тепер все рідше посміхаюся по ранку чуєш
ми тут стелімо ріпчину на тлі пензинських дахів
якщо зламані крила навряд чи полетиш
занадто багато винних і так мало правих
просто розслабся ман бо вже нічого не виправити
це не зупинити система видаляє слабких
убий чи помри інших не буває розкладів
занадто багато винних і так мало правих
просто розслабся ман бо вже нічого не виправити
я пам'ятаю дні коли всі двері були на …
вулиці вчили сліпо ненавидіти мусарів
у обсасанних хрущовках пропивали своє дитинство
багато минуло, але від карми нікуди не подітися
тут.тут.
або ти один чи вовчій зграї
загубитися так легко серед монотонних будівель
поки слідчі наполегливо набивають звання
замислююся про майбутню зустріч з небесами,
а ми на море бували, але монополія нами
маніпулює хлопець і тут не стоїть сльозами
намагатися щось поправити коли весь світ ніби завмер
все частіше бачу цей.
нетверезими очима
дим піднімається вгору розум стає новим
і я ебу в губи тих хто не знає ціну слова
занадто багато винних і так мало правих
просто розслабся ман бо вже нічого не виправити
це не зупинити система видаляє слабких
убий чи помри інших не буває розкладів
занадто багато винних і так мало правих
просто розслабся ман бо вже нічого не виправити