Переклад тексту пісні Lost in a Soul - Lutharo

Lost in a Soul - Lutharo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in a Soul , виконавця -Lutharo
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:14.10.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost in a Soul (оригінал)Lost in a Soul (переклад)
Roar of the wind, sweet talks me again Рев вітру, солодко розмовляє зі мною знову
Its voice, drags me abroad Його голос тягне мене за кордон
I am no wiser reluctant I go with the flow Я не мудріший, я пливу за течією
Rolled like a stone Покотилася як камінь
Disguised and deprived of my right to take flight Замаскований і позбавлений права на політ
A butterfly swaddled to mold Метелик, закутаний у форму
I can’t leave Я не можу піти
I am cheap Я дешевий
My wings have already been sold Мої крила вже продано
And I have tarnished who I am І я заплямував те, ким я є
Cradle my form in waves of this land Колиска мою форму в хвилях цієї землі
Rising with flux Піднімається з потоком
I am forgotten Я забутий
Alone and am rotting away Самотній і я гнию
I’m lost in a soul Я загубився в душі
I am a waste of humanly space and bone Я марна трата людського простору та кісток
Find me a home Знайди мені дім
Give me life Дай мені життя
Let me thrive Дозволь мені процвітати
And grow І рости
These roots made of stone Ці корені зроблені з каменю
Flourish this pain into rop Розквітни цей біль у ропу
And climb from this hole І вилізти з цієї нори
Twisting and turning, contorting my flesh on command Звиваючись і обертаючись, корчучи мою плоть за наказом
Eager to blnd Прагнення до бліндажу
I bend and I break, taking on several shapes with demand Я згинаюся і ламаюся, приймаючи кілька форм із вимогою
Never to mend Ніколи не полагодити
They say don’t bite what feeds Кажуть, те, що годує, не кусай
But sever my hands if you please Але відріжте мені руки, будь ласка
All for your needs Все для ваших потреб
A pawn for your shameless decor of pity Пішак для вашого безсоромного декору жалю
And I have tarnished who I am І я заплямував те, ким я є
Cradle my form in waves of this land Колиска мою форму в хвилях цієї землі
Rising with flux Піднімається з потоком
I am forgotten Я забутий
Alone and am rotting away Самотній і я гнию
I’m lost in a soul Я загубився в душі
I am a waste of humanly space and bone Я марна трата людського простору та кісток
Find me a home Знайди мені дім
Give me life Дай мені життя
Let me thrive Дозволь мені процвітати
And grow І рости
These roots made of stone Ці корені зроблені з каменю
Flourish this pain into rope Розквітни цей біль у мотузку
And climb from this hole І вилізти з цієї нори
I am alone! Я один!
All my words dull and boughten Усі мої слова нудні й куплені
My mouth increasingly numb Мій рот дедалі більше онімів
I am forgotten Я забутий
Alone and am rotting away Самотній і я гнию
I’m lost in a soul Я загубився в душі
I am waste of humanly space and bone Я марна трата людського простору та кісток
Find me a home Знайди мені дім
Give me life Дай мені життя
Let me thrive Дозволь мені процвітати
And grow І рости
These roots made of stone Ці корені зроблені з каменю
Flourish this pain into rope Розквітни цей біль у мотузку
And climb from this hole І вилізти з цієї нори
This hole, find me me a home! Ця діра, знайди мені дім!
A home.Дім.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: