Переклад тексту пісні Blood Lightning - Lutharo

Blood Lightning (оригінал)

I’ve heard this taunt before
And I’ll hear it once again
You have but one sincere motive
Your one reason to live
Each day I’ve spent
Ripping my heart to shreds
This dream I’ve bred
Now wide awake
These reins I’ve held
I grant them off to chance
Leaving the cuts on my hands
Unachievable bliss
Wrecked all of my innocence
Douse my wounds in gasoline
Cast my blood to lightning
And so I wonder why
I’ve chosen such a mess
I have become so damn shameless
Please give me just a glimpse, yeah
Each day I’ve spent
Ripping my heart to shreds
This dream I’ve bred
Now wide awake
These reins I’ve held
I grant them off to chance
Leaving the cuts on my hands
Unachievable bliss
Wrecked all of my innocence
Douse my wounds in gasoline
Cast my blood to lightning
I’ve felt the world in waves
Found means of traveling
Spoken a thousand ways
With words of steel I sing
Inside the storm I’ll stay
No call of cavalry
Each day I’ve spent
Ripping my heart to shreds
This dream I’ve bred
Now wide awake
These reins I’ve held
I grant them off to chance
Leaving the cuts on my hands

Blood Lightning (переклад)

Я вже чув цю насмішку
І я почую це ще раз
У вас є лише один щирий мотив
Ваша єдина причина жити
Кожен день, який я провів
Розриває моє серце на шматки
Цю мрію я виношував
Тепер прокинувся
Ці поводи я тримав
Я віддаю їх на випадок
Залишаю порізи на руках
Недосяжне блаженство
Зруйнував всю мою невинність
Обмий мої рани бензином
Пролити мою кров у блискавку
І тому мені цікаво, чому
Я вибрав такий безлад
Я стала такою безсоромною
Будь ласка, дайте мені просто поглянути, так
Кожен день, який я провів
Розриває моє серце на шматки
Цю мрію я виношував
Тепер прокинувся
Ці поводи я тримав
Я віддаю їх на випадок
Залишаю порізи на руках
Недосяжне блаженство
Зруйнував всю мою невинність
Обмий мої рани бензином
Пролити мою кров у блискавку
Я відчув світ хвилями
Знайдено засоби подорожувати
Говорять тисячами способів
Сталевими словами я співаю
Всередині шторму я залишуся
Без виклику кавалерії
Кожен день, який я провів
Розриває моє серце на шматки
Цю мрію я виношував
Тепер прокинувся
Ці поводи я тримав
Я віддаю їх на випадок
Залишаю порізи на руках