Переклад тексту пісні Lisboa - Lura

Lisboa (оригінал)

Uma cidade à beira mar
Adoro ver o teu olhar
Perdido sobre o mar azul
Foi onde eu aprendi a andar
Foi onde eu aprendi a amar
Lisboa és meu norte e sul
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só par ti quero cantar
Nas tuas festas vou brinda
Em Alfama vou dançar
Lisboa és maravilhosa
Lisboa- Um beijo para ti
Lisboa- Meu coração é teu
Lisboa- contigo até ao fim
Lisboa- Lisboa tu e eu
Teus filhos sabem te agradar
Só o melhor para te dar
Lisboa crescer a toda a hora
Lisboetas orgulhosos
Da sua linda cidade
Alfacinhas carinhosos
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só para ti quero cantar
Para Belém vou reflectir
Colher a flor pra te oferecer
E o padrão quero subir
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só par ti cantar
Na rua Augusta passear
Até a Praça do Comércio
Sentir a brisa passar

Lisboa (переклад)

Місто біля моря
Я люблю бачити твій погляд
Загублений над синім морем
Саме там я навчився ходити
Там я навчився любити
Лісабон - моя північ і південь
Я люблю бачити твоє сонце світить
Але як гарне ваше місячне світло
Тільки для тебе я хочу співати
На ваших вечірках я буду тости
В Алфамі я буду танцювати
Лісабон чудовий
Лісабон - поцілунок для тебе
Лісабон - моє серце твоє
Лісабон - з тобою до кінця
Лісабон - Лісабон ти і я
Ваші діти знають, як вам сподобатися
Дати тобі тільки найкраще
Лісабон постійно росте
гордий лісбоет
З вашого прекрасного міста
ніжні салати
Я люблю бачити твоє сонце світить
Але як гарне ваше місячне світло
Тільки для тебе я хочу співати
До Віфлеєму подумаю
Виберіть квітку, щоб запропонувати вам
І стандарт, який я хочу підвищити
Я люблю бачити твоє сонце світить
Але як гарне ваше місячне світло
Просто щоб ти співав
На вулиці Августа на прогулянку
До Praça do Commerce
Відчуйте, як проходить вітерець