Переклад тексту пісні Lisboa - Lura

Lisboa - Lura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lisboa, виконавця - Lura. Пісня з альбому In Love, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.03.2011
Лейбл звукозапису: Lusafrica
Мова пісні: Португальська

Lisboa

(оригінал)
Uma cidade à beira mar
Adoro ver o teu olhar
Perdido sobre o mar azul
Foi onde eu aprendi a andar
Foi onde eu aprendi a amar
Lisboa és meu norte e sul
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só par ti quero cantar
Nas tuas festas vou brinda
Em Alfama vou dançar
Lisboa és maravilhosa
Lisboa- Um beijo para ti
Lisboa- Meu coração é teu
Lisboa- contigo até ao fim
Lisboa- Lisboa tu e eu
Teus filhos sabem te agradar
Só o melhor para te dar
Lisboa crescer a toda a hora
Lisboetas orgulhosos
Da sua linda cidade
Alfacinhas carinhosos
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só para ti quero cantar
Para Belém vou reflectir
Colher a flor pra te oferecer
E o padrão quero subir
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só par ti cantar
Na rua Augusta passear
Até a Praça do Comércio
Sentir a brisa passar
(переклад)
Місто біля моря
Я люблю бачити твій погляд
Загублений над синім морем
Саме там я навчився ходити
Там я навчився любити
Лісабон - моя північ і південь
Я люблю бачити твоє сонце світить
Але як гарне ваше місячне світло
Тільки для тебе я хочу співати
На ваших вечірках я буду тости
В Алфамі я буду танцювати
Лісабон чудовий
Лісабон - поцілунок для тебе
Лісабон - моє серце твоє
Лісабон - з тобою до кінця
Лісабон - Лісабон ти і я
Ваші діти знають, як вам сподобатися
Дати тобі тільки найкраще
Лісабон постійно росте
гордий лісбоет
З вашого прекрасного міста
ніжні салати
Я люблю бачити твоє сонце світить
Але як гарне ваше місячне світло
Тільки для тебе я хочу співати
До Віфлеєму подумаю
Виберіть квітку, щоб запропонувати вам
І стандарт, який я хочу підвищити
Я люблю бачити твоє сонце світить
Але як гарне ваше місячне світло
Просто щоб ти співав
На вулиці Августа на прогулянку
До Praça do Commerce
Відчуйте, як проходить вітерець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As-Agua 2006
Moda Bô ft. Lura 2011
Moda bô (with Lura) ft. Cesária Evora 2014
Mulemba Xangola ft. Bonga 2009
Na Ri Na 2011
Ponciana 2006
Canta um tango ft. Lura 2009
Nha vida 2011
No Bem Falà 2006
Ma'm Ba Dês Bês Kumida Dâ 2011
Fado Pessoano ft. Boss Ac, Lura, Ze Ricardo 2012
Maria di Lida 2015
Bida Mariadu 2006
Mascadjon 2011
Festa di Nha Kumpadri 2006
Pensá Drêt 2006
Fitiço di Funana 2006
M' Bem di Fora ft. Zeca di Nha Reinalda 2006
Ês Anu Raboitas Ka di Fiansa 2006
Galanton 2006

Тексти пісень виконавця: Lura