Переклад тексту пісні Cabo Verde - Lura

Cabo Verde - Lura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cabo Verde, виконавця - Lura. Пісня з альбому In Love, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.03.2011
Лейбл звукозапису: Lusafrica
Мова пісні: Португальська

Cabo Verde

(оригінал)
Sinto a voz da minha côr
Quente e calma como tu
Como a chuva na minha terra
Que lava os olhos e a dor
Sinto a falta do teu cheiro
Pela negra quente e nua
Quando danças perco o jeito
Não sei se estou na Terra ou na Lua
Cabo Verde oh!
Cabo Verde
Sinto saudades da minha mãe
Em Cabo Verde!
Tens as ilhas mais bonitas
Que Deus fez para mostrar
O meu povo que chora e grita
Eraça negra que quer amar
Há uma morna que me encanta
Tem sorriso e magia
Cabo Verde tu és a manta
Que cobre a dor e dá alegria
Cabo Verde oh!
Cabo Verde
Sinto saudades da minha mãe
Em Cabo Verde!
(переклад)
Я відчуваю голос свого кольору
Тепло і спокійно, як ти
Як дощ у моїй землі
Це промиває очі і біль
Я сумую за твоїм запахом
Біля оголеного гарячого чорного
Коли ти танцюєш, я збиваюся з дороги
Я не знаю, на Землі я чи на Місяці
Кабо-Верде, о!
Зелений мис
Я сумую за мамою
У Кабо-Верде!
У вас найкрасивіші острови
Що Бог зробив, щоб показати
Мої люди, які плачуть і кричать
Чорний вік, який хоче любити
Є теплий, який мене зачаровує
Має посмішку та магію
Кабо-Верде ви - ковдра
Це прикриває біль і дарує радість
Кабо-Верде, о!
Зелений мис
Я сумую за мамою
У Кабо-Верде!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As-Agua 2006
Moda Bô ft. Lura 2011
Moda bô (with Lura) ft. Cesária Evora 2014
Mulemba Xangola ft. Bonga 2009
Na Ri Na 2011
Ponciana 2006
Canta um tango ft. Lura 2009
Nha vida 2011
No Bem Falà 2006
Ma'm Ba Dês Bês Kumida Dâ 2011
Fado Pessoano ft. Boss Ac, Lura, Ze Ricardo 2012
Maria di Lida 2015
Bida Mariadu 2006
Mascadjon 2011
Festa di Nha Kumpadri 2006
Pensá Drêt 2006
Fitiço di Funana 2006
M' Bem di Fora ft. Zeca di Nha Reinalda 2006
Ês Anu Raboitas Ka di Fiansa 2006
Galanton 2006

Тексти пісень виконавця: Lura