Переклад тексту пісні Jus Mee & U - Luniz

Jus Mee & U (оригінал)

Nummy Num playboy
I remember when we was hella broke dude
We just had a dream right?
We made it happen dude
Jus me and you
We made it went from broke to havin' thangs
Jus me and you
Ooh baby coming way up out the game
Jus me and you
We made it went from broke to havin' change
Jus me and you
Ohh baby and the songs turn again
Don’t worry bout a damn thang
Numbskull:
We used to be short on the avenue so broke
On the avenue I couldn’t afford to have a brew
How it happened dude just me and you
I use to drink brew after you
You had your daughter first my baby son was born right after you
Now we making cash with Dru
Oh look what havin' cash would do
Playahatas come after you
If they blast at you
I’d be the first one to prove what the mass would do
One ain’t better than havin' two
Looney individuals off cash and brew
Lace the avenues boy I ain’t mad at you
Hindu drinkin glass with you, cheers
We lasted through years what we have to do
We finally here, I got 5 showed on the billboard live
Doin' songs with Too Short, courtesy of jive
Front page of the Vibe, live and direct
Rafael Saadiq freak that beat chorus and drumset
Make your ears wet like s**, who waitin to come next
With pavey rolex
Just me and you
Yuckmouth:
We risked it and killed in cali before we make bread
Creating our heaven on earth but it’s worse we cursed from birth
Now turn money and keepin moms happy got me gladly livin lavelle
I say we blessed to have mail
Big willie, I’m numb to the world baby
Don’t speak among thangs unless it pays me
You never see yuckmouth weighin circumstances
You never see numbskull flossin takin chances
Advancement is okay doe and cheatin is alright
And it’s best to have some killa’s on the payroll, day and night
Stick and move pick and choose licks
Benet wasn’t in it that’s why Benet didn’t benefit
Believe my story the tale of glory didn’t make me believe
That in america I never had to worry
Cupid wasn’t stupid but never was Numb and Yuck
It was all dreams and wishes, game and luck
Just me and you
It was gonna happen man
First we got 5 on it
Now we got 5 on big beats
Rafael Saadiq, dj Quik, G 1
That’s how it happened man
Once you get large do your thang
Big thangs man
Numb:
Hey when you saw my show in '94
You didn’t know we’d blow like Nitroclycerin
Girbaud, Tommy Hill, Timberland
Playboy I use to rock a pendelton, offecer arrests a gentleman
Now I’m spending big deusch marks on German women
In the red light district way out in Amsterdam kickin it
Adam and Eve coffee shop purchase grams wicked
Disappeared like the grand wizard dig it
Trying to be the richest young black brothas in the business
Yuck:
I heard so many times it was hopeless, bogus
Accordin to both of us the world was untouched we had to focus
I had to explain thangs to the fullest
Figured out what we could and couldn’t
And made plans to get the puddin'
There’s too many rules to made and broke
The mail is to be made so lets fade a toast
Now tell these folks to let me be all I can be
So the L-you-N-I-Z will go down is history

(переклад)

Nummy Num playboy
Я пам’ятаю, коли ми були дуже розбитими, чувак
Ми щойно мріяли, чи не так?
Нам це вдалося, чувак
Тільки я і ти
Ми зробили це від зламу до багання
Тільки я і ти
Ой, дитинко, у грі
Тільки я і ти
Ми домоглися від розриву до змін
Тільки я і ти
Ох, дитинко, і пісні повертаються знову
Не хвилюйтеся про клятий чол
Заціпенілий череп:
Раніше нам не вистачало на проспекті, тому не було
На проспекті я не міг дозволити випити пива
Як це сталося, чувак, тільки я і ти
Я п’ю пиво після вас
У вас спочатку народилася дочка, мій син народився відразу після вас
Тепер ми заробляємо гроші з Dru
Подивіться, що дасть готівка
За вами прийдуть Playahatas
Якщо вони вдарять у вас
Я був би першим, хто б довів, що зробить маса
Один не краще, ніж мати двох
Безглузді особи від готівки та пива
Я на тебе не сержусь
Індуїст п'є склянку з вами, на здоров'я
Ми роками витримали те, що повинні зробити
Нарешті ми тут, я отримав 5 показів на білборді в прямому ефірі
Виконуйте пісні з Too Short, люб’язно наданий Jive
Головна сторінка Vibe у прямому ефірі й у прямому ефірі
Виродок Рафаеля Саадіка, який бив хор і барабан
Зробіть вуха мокрими, як с**, які чекають, щоб прийти наступним
З pavey rolex
Тільки я і ти
Yuckmouth:
Ми ризикнули і вбили в Калі, перш ніж готувати хліб
Створивши наш рай на землі, але ще гірше, що ми прокляли від народження
А тепер поверніть гроші, щоб мами були щасливі, і я з радістю живу в Лавеллі
Я кажу, що ми благословили мати пошту
Великий Віллі, я заціпеніла від світу, дитино
Не говоріть поміж ніжками, якщо мені це не оплачує
Ви ніколи не бачите, як yuckmouth зважує обставини
Ви ніколи не бачите, що заціпенілий flossin ризикує
Розвиток — це нормально, а чітин — це добре
І найкраще вдень і вночі мати вбивці на заробітній платі
Притримуйте і рухайтеся, вибирайте і вибирайте облизування
Бенет не був у цьому , тому Бенет не отримав користі
Повірте моїй історії, історія про славу не змусила мене повірити
Про це в Америці мені ніколи не доводилося хвилюватися
Купідон не був дурним, але ніколи не був Numb and Yuck
Все це були мрії та бажання, гра й удача
Тільки я і ти
Це мало статися, чувак
Спочатку ми отримали 5 на нему
Тепер у нас 5 на біг-бітах
Рафаель Саадік, діджей Quik, G 1
Ось як це сталося, чоловіче
Як тільки ви станете великими, зробіть також
Велике спасибі, чоловіче
Оніміння:
Привіт, коли ти побачив моє шоу 94-го
Ти не знав, що ми будемо дути, як нітрокліцерин
Жірбо, Томмі Хілл, Тімберленд
Playboy, який я використовую, щоб розкачати пенделтон, офіцер заарештовує джентльмена
Тепер я витрачаю великі марки на німецьких жінок
У районі червоних ліхтарів в Амстердамі кинь
Адам і Єва кав'ярні купують грам злих
Зник, наче великий чарівник копає його
Намагаючись бути найбагатшими молодими чорними братами у бізнесу
Гидота:
Я чув стільки разів, що було безнадійним, фальшивим
Відповідно до нам обох світ був недоторканим, ми му мусили зосередитися
Мені довелося пояснювати спасибі повністю
З’ясували, що ми можемо, а що ні
І планував отримати пудин
Занадто багато правил, які можна створювати й порушувати
Пошту потрібно виготовити, щоб загасити тост
Тепер скажіть цим людям, щоб вони дозволили мені бути всім, чим я можу бути
Тож L-you-N-I-Z зникне — це історія