Переклад тексту пісні Growing up, Growing Old - Lunatic Wolf

Growing up, Growing Old (оригінал)

Growing up, I’m growing old
But I never seem to find the courage to fit the mould
I’m speeding up but I will stop
I will stop to read the papers and buy her flowers
This is just the start of the road
Just the tip of your toe
A day in amazement
All this knowing that I won’t last
Not giving up, not letting go
I’m not parting with the memories that we know
Just where we’ll end up I don’t know
I will stop to read the papers and buy her flowers
I know this
I’ve noticed the seasons more now
And I’ve come to show you
I can hold a steady ship
I won’t stop, no I won’t stop

Growing up, Growing Old (переклад)

Виростаю, я старію
Але, здається, я ніколи не знаходжу в собі сміливості, щоб вписатися в форму
Я прискорюю, але зупинюся
Я зупинюся, щоб почитати газети та купити їй квіти
Це лише початок дороги
Лише кінчик пальця
День у подиві
Усе це знаючи, що я не витримаю
Не здаватися, не відпускати
Я не розлучаюся зі спогадами, які ми знаємо
Куди ми потрапимо, я не знаю
Я зупинюся, щоб почитати газети та купити їй квіти
Я знаю, що це
Тепер я більше помітив пори року
І я прийшов показати вам
Я можу тримати стійкий корабель
Я не зупинюся, ні я не зупинюся