Переклад тексту пісні Flow - Luna Snow, LUNA

Flow (оригінал)

억지로 웃어주는 게 괜찮다 말하는게
Don’t give up, give up (희망에 찬 난)
You don’t know me yet
내가 겉보기 엔 좀 달라 Moonlight
Stage 위에 날 나오다 (Oh it’s on now)
I can’t stop dancing tonight
Nobody can hold me down (I will fight)
You don’t know, know my name
내가 바라던 그대로
내가 원한 모습으로
Don’t bother me tonight
'Cause I will fight, fighting by your side
Just you and I, flowing, flowing
We chill the beats my way
We shining through the sky
Show the light, you and I, thru the night
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗어나 (Light them up)
Finally now you feel alive
Luna Snow, your favorite show
Crescent and l-O
They already know as the moon glow
Just feel the flow, warriors of the sky
Haters be afraid of us, baby, keep on shaking
Don’t stop grooving
Look at those, those moonlight falls like snow
I can’t stop dancing tonight (Careful guys don’t catch a cold)
Nobody can hold me down (I will fight)
You don’t know, know my name
내가 바라던 그대로
내가 원한 모습으로
Don’t bother me tonight
'Cause I will fight, fighting by your side
Just you and I, flowing, flowing
We chill the beats my way
We shining through the sky
Show the light, you and I, thru the night
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗어나 (Light them up)
Finally now you feel alive
We will never lose 안개가 걷히고 나면
나아갈 길엔 밝은 빛만 가득 해
Our time has come, our turn to shine
Look at me, 차가운 달빛 아래 감은 눈을 떠 (Get up)
난 겨울의 심장을 노리 지 여긴 내 놀이터
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗오나 (Mix them up)
Finally now we feel alive

Flow (переклад)

Кажуть, що це нормально, щоб змусити посміхнутися
Не здавайся, здавайся (Я сповнений надії)
Ти мене не знаєш так
Я виглядаю трохи інакше, Місячне світло
Вийди на сцену (Ой, це зараз)
Я не можу припинити танцювати сьогодні ввечері
Ніхто не може мене втримати (я буду боротися)
Ти не знаєш, знай моє ім'я
як я хотів
так, як я хотів
Не турбуйте мене сьогодні ввечері
Тому що я буду боротися, битися на вашому боці
Тільки ти і я, течемо, течемо
Ми охолоджуємо ритми моїм способом
Ми світимо крізь небо
Покажи світло, ти і я, крізь ніч
Усвідомте, чудове місячне світло
Усвідомте, чарівна снігова ніч
Вийдіть із струму, що потрапив у вас (засвітіть їх)
Нарешті ти відчуваєш себе живим
Луна Сноу, ваше улюблене шоу
Півмісяць і l-O
Вони вже знають, як місяць світиться
Просто відчуйте потік, воїни неба
Ненависники бійся нас, дитинко, продовжуй тремтіти
Не припиняйте робити канавки
Подивіться, це місячне світло падає, як сніг
Я не можу припинити танцювати сьогодні ввечері (Обережні хлопці, не застудіться)
Ніхто не може мене втримати (я буду боротися)
Ти не знаєш, знай моє ім'я
як я хотів
так, як я хотів
Не турбуйте мене сьогодні ввечері
Тому що я буду боротися, битися на вашому боці
Тільки ти і я, течемо, течемо
Ми охолоджуємо ритми моїм способом
Ми світимо крізь небо
Покажи світло, ти і я, крізь ніч
Усвідомте, чудове місячне світло
Усвідомте, чарівна снігова ніч
Вийдіть із струму, що потрапив у вас (засвітіть їх)
Нарешті ти відчуваєш себе живим
Ми ніколи не програємо після того, як туман розвіється
Дорога попереду сповнена яскравого світла
Настав наш час, наша черга сяяти
Подивися на мене, відкрий очі під холодним місячним світлом (Вставай)
Я цілюся в серце зими, це мій майданчик
Усвідомте, чудове місячне світло
Усвідомте, чарівна снігова ніч
Вийдіть із потоку, який був у пастці всередині вас (Змішайте їх)
Нарешті ми відчуваємо себе живими