Переклад тексту пісні Little Amsterdam - Luna Bay

Little Amsterdam (оригінал)

Take her out to my town
Oh Little Amsterdam tonight
Well she got something on her mind
She giving me the soul to still rise
But now I’m singing ooh, you’re getting me aroused and it’s all night
Well she’s a killer and it’s overtime
But I’m way to high to let this go
And ooh ooh ooh
If she can say it better then maybe I’d say it ooh
But I don’t think I’ll ever find another one like you
And we’re all messed up and too drunk to let you loose
But I don’t think I’ll ever find another one like
Now I’m thinking to my head
I’m thinking I’m second best
Now she’s got something off her chest
Oh honey won’t you come back to bed
But now I’m singing ooh, you’re getting me aroused and it’s all night
Well she’s a killer and it’s overtime
But I’m way to high to let this go
And ooh ooh ooh
If she can say it better then maybe I’d say it ooh ooh
But I don’t think I’ll ever find another one like you
And we’re all messed up and too drunk to let you loose
But I don’t think I’ll ever find another one like you
I’ve lost this about a thousand times
Do you know there’s nothing I can do?
And ooh ooh ooh
If she can say it better then maybe I’d say it ooh
But I don’t think I’ll ever find another one like you
Like you

Little Amsterdam (переклад)

Відвези її до мого міста
О Маленький Амстердам сьогодні ввечері
Ну, у неї щось на думці
Вона дає мені душу ще піднятися
Але тепер я співаю, ой, ти мене збуджуєш, і це ціла ніч
Ну, вона вбивця, і це понаднормовий час
Але я дуже високу, щоб відпустити це
І ооооооо
Якщо вона зможе сказати це краще, то, можливо, я б це сказав о
Але я не думаю, що коли-небудь знайду такого, як ти
І ми всі зіпсовані і занадто п’яні, щоб відпустити вас
Але я не думаю, що коли-небудь знайду ще один схожий
Тепер я думаю головою
Я думаю, що я другий найкращий
Тепер у неї щось з грудей
О, любий, ти не повернешся в ліжко
Але тепер я співаю, ой, ти мене збуджуєш, і це ціла ніч
Ну, вона вбивця, і це понаднормовий час
Але я дуже високу, щоб відпустити це
І ооооооо
Якщо вона зможе сказати це краще, то, можливо, я б сказав о-о-о
Але я не думаю, що коли-небудь знайду такого, як ти
І ми всі зіпсовані і занадто п’яні, щоб відпустити вас
Але я не думаю, що коли-небудь знайду такого, як ти
Я втрачав це приблизно тисячу разів
Ви знаєте, що я нічого не можу зробити?
І ооооооо
Якщо вона зможе сказати це краще, то, можливо, я б це сказав о
Але я не думаю, що коли-небудь знайду такого, як ти
Як ти