| Growing Up (оригінал) | Growing Up (переклад) |
|---|---|
| No-one told me | Мені ніхто не сказав |
| Growing up | Зростати |
| Would be this hard, baby | Було б так важко, дитино |
| No-one told me | Мені ніхто не сказав |
| Growing up | Зростати |
| Would be this hardI can see | Я бачу — це важко |
| I see you sitting down | Я бачу, як ти сидиш |
| Why can’t you be moving to the front | Чому ви не можете перейти на передову? |
| I can see | Я бачу |
| See I see you sitting down | Бачу, я бачу, як ви сидите |
| Why can’t you be moving to the front | Чому ви не можете перейти на передову? |
| You told me there’s a tomorrow | Ви сказали мені , що завтра |
| I don’t believe you | я вам не вірю |
| You told me that there’s time to borrow | Ви сказали мені, що є час позичати |
| You never told me enoughNo-one told me | Ти ніколи не говорив мені — мені ніхто не казав |
| Growing up | Зростати |
| Would be this hard, baby | Було б так важко, дитино |
| No-one told me | Мені ніхто не сказав |
| Growing up | Зростати |
| Would be this hardI can see | Я бачу — це важко |
| See I see you sitting down | Бачу, я бачу, як ви сидите |
| Why can’t you, you be moving to the front | Чому ви не можете, ви рухаєтеся на фронт |
| I can see | Я бачу |
| See I see you sitting down | Бачу, я бачу, як ви сидите |
| Why can’t you be moving to the frontI am the voice of tomorrow | Чому б вам не рухатися вперед, я голос завтрашнього дня |
| I make the future | Я роблю майбутнє |
| So you tell me that I’m supposed to follow | Тож ви кажете мені, що я повинен слідувати |
| You never told me enoughNo-one told me | Ти ніколи не говорив мені — мені ніхто не казав |
| Growing up | Зростати |
| Would be this hard, baby | Було б так важко, дитино |
| No-one told me | Мені ніхто не сказав |
| Growing up | Зростати |
| Would be this hardYou see the pain I feel | Було б так важко. Ви бачите, який біль я відчуваю |
| Is this all you’ve got to say to me | Це все, що ви маєте мені сказати |
| Please don’t preach to me | Будь ласка, не проповідуйте мені |
| You taught me all you can | Ти навчив мене всього, що можеш |
| But you’ve got no brain-scan | Але у вас немає сканування мозку |
| Your advice is no use to meNo-one told me | Мені ваша порада не корисна.Мені ніхто не казав |
| Growing up | Зростати |
| Would be this hard, baby | Було б так важко, дитино |
| No-one told me | Мені ніхто не сказав |
| Growing up | Зростати |
| Would be this hard | Було б так важко |
Переклад тексту пісні Growing Up - Lullatone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Growing Up , виконавця -Lullatone
Пісня з альбому: Soundtracks for Everyday Adventures
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:19.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lulla-Label
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2008 |