Переклад тексту пісні Жулики-бандиты - Лукьяновка

Жулики-бандиты (оригінал)

Жулики-бандиты вышли погулять,
Заняты любовью.
некогда стрелять.
Жулики-бандиты взяли выходной,
В шумном ресторане, пой гитара, пой.
Погуляем, погуляем, не хотим идти домой,
Мы сегодня не стреляем, в воскресенье выходной.
Погуляем, погуляем, ах, как хочется кутить,
Мы сегодня не стреляем, веселее надо жить.
Жулики-бандиты - карты и вино,
Снова веселятся ночью в казино.
Жулики-бандиты - бешенный азарт,
Крутится рулетка, фарт или не фарт.
Погуляем, погуляем, не хотим идти домой,
Мы сегодня не стреляем, в воскресенье выходной.
Погуляем, погуляем, ах, как хочется кутить,
Мы сегодня не стреляем, веселее надо жить.
Жулики-бандиты любят пошалить,
Если разозлятся, могут подстрелить.
Жирных бизнесменов быстро обобрать,
И ещё на тачку пару тысяч взять.
Погуляем, погуляем, не хотим идти домой,
Мы сегодня не стреляем, в воскресенье выходной.
Погуляем, погуляем, ах, как хочется кутить,
Мы сегодня не стреляем, веселее надо жить.
Погуляем, погуляем, не хотим идти домой,
Мы сегодня не стреляем, в воскресенье выходной.
Погуляем, погуляем, ах, как хочется кутить,
Мы сегодня не стреляем, веселее надо жить.

Жулики-бандиты (переклад)

Жулики-бандити вийшли погуляти,
Заняті любов'ю.
некогда стрелять.
Жулики-бандити взяли вихідної,
В шумном ресторане, пой гітара, пой.
Погуляем, погуляем, не хотим идти домой,
Ми сьогодні не стріляємо, у воскресенье вихідної.
Погуляємо, погуляємо, ах, як хочеться кутити,
Ми сьогодні не стріляємо, веселее надо жить.
Жулики-бандити - карти і вино,
Снова веселятся ночью в казино.
Жулики-бандити - бешенный азарт,
Крутится рулетка, фарт або не фарт.
Погуляем, погуляем, не хотим идти домой,
Ми сьогодні не стріляємо, у воскресенье вихідної.
Погуляємо, погуляємо, ах, як хочеться кутити,
Ми сьогодні не стріляємо, веселее надо жить.
Жулики-бандити любят пошалить,
Якщо розозляться, можуть підстрілити.
Жирных бизнесменов быстро обобрать,
И ещё на тачку пару тысяч взять.
Погуляем, погуляем, не хотим идти домой,
Ми сьогодні не стріляємо, у воскресенье вихідної.
Погуляємо, погуляємо, ах, як хочеться кутити,
Ми сьогодні не стріляємо, веселее надо жить.
Погуляем, погуляем, не хотим идти домой,
Ми сьогодні не стріляємо, у воскресенье вихідної.
Погуляємо, погуляємо, ах, як хочеться кутити,
Ми сьогодні не стріляємо, веселее надо жить.