| Paradis rouges (оригінал) | Paradis rouges (переклад) |
|---|---|
| Fermez les paupières | Закрийте повіки |
| Oh triste courant d’air | О, сумний проект |
| Et n’oublie pas ! | І не забувайте! |
| Le crie des funérailles | Похоронний плач |
| Au milieu de tes entrailles | Посередині твоїх нутрощів |
| Tu verras ! | Ти побачиш ! |
| La mort se mettre en cloque | Смерть збивається |
| La vie baissé son froc | Життя спустила штани |
| On se reverra | Ми ще зустрінемося |
| Mais… | Але… |
| J’ai vécu comme un chien | Я жив як собака |
| Je mourrais comme un roi ! | Я б помер як король! |
| Où sont les paradis rouge | Де червоні раї |
| Et ce bruit qui bouge | І цей шум, що рухається |
| Au fond de toi | Глибоко всередині |
| Au fond de moi | Глибоко всередині мене |
| A mexico si tu blues | У Мексикі, якщо ти блюз |
| Et nos esprit d'éssourdit | І наш розум оглух |
| Ce qu’on lance ne tombe pas | Те, що ми кидаємо, не падає |
| Vient pleurer au mystère | Приходь плакати до таємниці |
| Vos rires linéaire | Твій лінійний сміх |
| Et crois au fond ce qu’on ne voit pas ! | І вірте глибоко в те, чого не бачите! |
| A mexico si tu blues | У Мексикі, якщо ти блюз |
| Et ce bruit qui bouge | І цей шум, що рухається |
| Au fond de toi | Глибоко всередині |
| Au fond de moi | Глибоко всередині мене |
| Mais… | Але… |
| Où va tout le sang du monde? | Куди йде вся кров у світі? |
| Passerait-il par moi? | Це пройде повз мене? |
| Mais… | Але… |
| Ne me m’emporte pas ! | Не забирай мене! |
| Brûlez les aux flambes | Спаліть їх до полум’я |
| Survolez la Lande | Літати над болотом |
| Je vous le dois ! | я тобі винен! |
| Convoquez le siècle | Викликати століття |
| Si l’epoque n’est pas prête | Якщо час не готовий |
| Dite le moi ! | Скажи мені ! |
| Aussi bête qu’une fourbe en fleur | Дурний, як шахрай у квітці |
| Dr quoi aurions-nous peur? | Доктор, чого б нам боятися? |
| Je ne sais pas | я не знаю |
| Mais… | Але… |
| J’ai vécu comme un mort | Я жив як мертвий |
| Je mourrais comme un roi ! | Я б помер як король! |
| Où sont les paradis rouge | Де червоні раї |
| Et ce bruit qui bouge | І цей шум, що рухається |
| Au fond de toi | Глибоко всередині |
| Au fond de moi | Глибоко всередині мене |
| A mexico si tu blues | У Мексикі, якщо ти блюз |
| Et nos esprit d'éssourdit | І наш розум оглух |
| Ce qu’on lance ne tombe pas | Те, що ми кидаємо, не падає |
| Vient pleurer au mystère | Приходь плакати до таємниці |
| Ne plus mourir linéaire | Більше немає лінійного вмирання |
| Et crois au fond ce qu’on ne voit pas ! | І вірте глибоко в те, чого не бачите! |
| A mexico si tu blues | У Мексикі, якщо ти блюз |
| Et ce bruit qui bouge | І цей шум, що рухається |
| Au fond de toi | Глибоко всередині |
| Au fond de moi | Глибоко всередині мене |
| Mais… | Але… |
| Où va tout le sang du monde? | Куди йде вся кров у світі? |
| Passerait-il par moi? | Це пройде повз мене? |
| Mais… | Але… |
| Où va tout le sang du monde? | Куди йде вся кров у світі? |
| Passerait-il par moi? | Це пройде повз мене? |
| Mais… | Але… |
| Tu l’emporteras ! | Ви переможете! |
Переклад тексту пісні Paradis rouges - LUKE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradis rouges , виконавця -LUKE
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.09.2007
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
Bass, Beats & Melody ft. LUKE, sergio marini | 2019 |
The Other Side ft. LUKE, Luke Holmes | 2017 |
Reel Me In ft. Joel, LUKE | 2010 |
| 2010 | |
Raise The Roof ft. No Good But So Good | 1996 |
| 2014 |