Переклад тексту пісні Lights On - Luke Burr, WiDE Awake

Lights On (оригінал)

Makeup off, Blue jeans
But you can wear my heart on your sleeve
Girl, love your flaws, I wanna see
Cause you’re already perfect to me
When your hairs tied up, When my ego’s down
No I don’t ever wanna leave you
I just show you what you mean to me right now
Girl you gotta know you’re the truth
And I love when (?)
Even though your daddy won’t leave it alone
I know I can’t keep my eyes off you
When you’re in a room with my t-shirt on
Cause you look better with the lights on
You look better in my clothes
You look better when you ain’t tryin'
Cause you look better with the lights on
You look better in my clothes
You look better when you reach forward
And you don’t even know
You don’t know
Girl I know you’re humble
And that’s what I like
But I wanna put ya on show
So won’t you let me
Shine the spotlight (Cause I just wanna watch you glow)
When your hairs tied up, When my ego’s down
No I don’t ever wanna leave you
I just show you what you mean to me right now
Girl you gotta know you’re the truth
And I love when (?)
Even though your daddy won’t leave it alone
I know I can’t keep my eyes off you
When you’re in a room with my t-shirt on
Cause you look better with the lights on
You look better in my clothes
You look better when you reach forward
Cause you look better with the lights on
You look better in my clothes
You look better when you reach forward
And you don’t even know, You don’t know
Don’t wanna wait too, Wait too long
For you to know you’re all I want
Girl, I don’t say nothin' wrong
So can I turn the lights on?
Cause you look better with the lights on (Lights on)
You look better in my clothes (My Clothes)
You look better when you reach forward
And you don’t even know, You don’t know
Cause you look better with the lights on
You look better in my clothes
You look better when you ain’t tryin' (ain't tryin')
And you don’t even know, You don’t know
Don’t know, Don’t know
Nah, Nah
You don’t even know, You don’t know
Nah, Nah
Cause you look better with the lights on
You look better in my clothes
You look better when you ain’t tryin'
And you don’t even know, You don’t know

(переклад)

Макіяж знятий, сині джинси
Але ти можеш носити моє серце на рукаві
Дівчино, люблю твої недоліки, я хочу побачити
Бо ти вже ідеальний для мене
Коли твоє волосся зв’язане, Коли моє его опущено
Ні, я ніколи не хочу залишати вас
Я просто показую тобі, що ти значиш для мене прямо зараз
Дівчина, ти повинна знати, що ти правда
І я люблю, коли (?)
Навіть якщо твій тато не залишить це в спокої
Я знаю, що не можу відвести від тебе очей
Коли ти в кімнаті з моєю футболкою
Бо з увімкненим світлом виглядаєш краще
Ти краще виглядаєш у моєму одязі
Ти виглядаєш краще, коли не намагаєшся
Бо з увімкненим світлом виглядаєш краще
Ти краще виглядаєш у моєму одязі
Ти виглядаєш краще, коли простягнешся вперед
А ти навіть не знаєш
Ви не знаєте
Дівчино, я знаю, що ти скромна
І це те, що мені подобається
Але я хочу вас показати
Тож ви мені не дозволите
Світи прожектора (тому що я просто хочу спостерігати, як ти світишся)
Коли твоє волосся зв’язане, Коли моє его опущено
Ні, я ніколи не хочу залишати вас
Я просто показую тобі, що ти значиш для мене прямо зараз
Дівчина, ти повинна знати, що ти правда
І я люблю, коли (?)
Навіть якщо твій тато не залишить це в спокої
Я знаю, що не можу відвести від тебе очей
Коли ти в кімнаті з моєю футболкою
Бо з увімкненим світлом виглядаєш краще
Ти краще виглядаєш у моєму одязі
Ти виглядаєш краще, коли простягнешся вперед
Бо з увімкненим світлом виглядаєш краще
Ти краще виглядаєш у моєму одязі
Ти виглядаєш краще, коли простягнешся вперед
А ти навіть не знаєш, ти не знаєш
Не хочу також чекати, зачекай занадто довго
Щоб ви знали, що ви все, що я хочу
Дівчатка, я не кажу нічого поганого
Тож можу я увімкнути світло?
Тому що ти виглядаєш краще з увімкненим світлом (Lights on)
Ти краще виглядаєш у моєму одязі (My Clothes)
Ти виглядаєш краще, коли простягнешся вперед
А ти навіть не знаєш, ти не знаєш
Бо з увімкненим світлом виглядаєш краще
Ти краще виглядаєш у моєму одязі
Ти виглядаєш краще, коли не намагаєшся (не намагаєшся)
А ти навіть не знаєш, ти не знаєш
Не знаю, не знаю
Нє, нє
Ти навіть не знаєш, ти не знаєш
Нє, нє
Бо з увімкненим світлом виглядаєш краще
Ти краще виглядаєш у моєму одязі
Ти виглядаєш краще, коли не намагаєшся
А ти навіть не знаєш, ти не знаєш