| Se Eu Fosse Forte (оригінал) | Se Eu Fosse Forte (переклад) |
|---|---|
| Se eu fosse forte | Якби я був сильним |
| Como Deus e o mundo quer | Як хоче Бог і світ |
| Como sei que pode ser | Звідки я знаю, що це може бути |
| Se eu morasse em outro lugar | Якби я жив деінде |
| Onde todos só quisessem ver o bem | Де всі хотіли побачити тільки хороше |
| Me dissessem algo além | скажи мені ще щось |
| Do que eu quero… | Що я хочу... |
| O que eu quero | Що я хочу |
| Se eu fosse grande | Якби я був великим |
| Como sei que posso ser | Звідки я знаю, що я можу бути |
| Quando tudo me explicar | Коли мені все пояснять |
| Quando tudo conspirar a meu favor | Коли все змовляється на мою користь |
| Eu lhe mostro de onde vem | Я покажу тобі, звідки воно береться |
| O meu pavor do escuro | Мій страх темряви |
| Mais meu peito enfim | Але все одно мої груди |
| Não quer mais saber | більше не хочу знати |
| Vive assim jogado | Живи так грали |
| Deita e dorme cedo | Лягай спати і спати рано |
| Mas meu peito enfim | Але все одно мої груди |
| É tudo banal | Це все банально |
| Quando choram alto | коли вони голосно плачуть |
| E deitam-se no asfalto | І ліг на асфальт |
| Pra dizer que querem partir mais não | Сказати, що вони більше не хочуть йти |
| Querem partir mais não… | Вони більше не хочуть залишати... |
| Querem partir mais não | Вони більше не хочуть йти |
| Se eu fosse grande | Якби я був великим |
| Como sei que posso ser | Звідки я знаю, що я можу бути |
| Quando tudo me explicar | Коли мені все пояснять |
| Quando tudo conspirar a meu favor | Коли все змовляється на мою користь |
| Eu lhe mostro de onde vem | Я покажу тобі, звідки воно береться |
| O meu pavor do escuro | Мій страх темряви |
| Mais meu peito enfim | Але все одно мої груди |
| Não quer mais saber | більше не хочу знати |
| Vive assim jogado | Живи так грали |
| Deita e dorme cedo | Лягай спати і спати рано |
| Mas meu peito enfim | Але все одно мої груди |
| É tudo banal | Це все банально |
| Quando choram alto | коли вони голосно плачуть |
| E deitam-se no asfalto | І ліг на асфальт |
| Pra dizer que querem partir mais não | Сказати, що вони більше не хочуть йти |
| Querem partir mais não… | Вони більше не хочуть залишати... |
| Querem partir mais não | Вони більше не хочуть йти |
Переклад тексту пісні Se Eu Fosse Forte - Luka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Eu Fosse Forte , виконавця -Luka
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.03.2012
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 |