Переклад тексту пісні La mia canzone per Maria - Lucio Battisti

La mia canzone per Maria (оригінал)

Sento una canzone dolce in fondo al cuor
quando penso a Maria.
Sento una canzone, una canzone d’amor
quando penso a Maria.
Alzo il mio bicchiere rosso e brindo a te,
sento che la mente mia si accende.
la mia canzone per Maria.
Sento una canzone dolce in fondo al cuor
quando penso a Rosa.
Sento una canzone, una canzone d’amor
quando penso a Rosa.
Alzo il mio bicchiere rosso e brindo a te,
sento che la mente mia si accende.
la mia canzone per Rosa.
Quanti volti, quanti volti ha l’amore, l’amore.
Per tutti una canzone sentir??.
Sento una canzone dolce in fondo al cuor
quando penso a Maria.
Sento una canzone, una canzone d’amor
quando penso a Rosa.
Alzo il mio bicchiere rosso e brindo a voi,
sento che la mente mia si accende.
la mia canzone per Maria,
la mia canzone per Rosa,
la mia canzone per Maria,
la mia canzone per Rosa.
la mia canzone per Maria.
La la la…

(переклад)

Чую солодку пісню на дні свого серця
коли я думаю про Марію.
Я чую пісню, пісню кохання
коли я думаю про Марію.
Я піднімаю свій червоний келих і тост за вас,
Я відчуваю, що мій розум запалюється.
моя пісня для Марії.
Чую солодку пісню на дні свого серця
коли я думаю про Розу.
Я чую пісню, пісню кохання
коли я думаю про Розу.
Я піднімаю свій червоний келих і тост за вас,
Я відчуваю, що мій розум запалюється.
моя пісня для Рози.
Скільки облич, скільки облич у кохання, кохання.
Щоб усі почули пісню.
Чую солодку пісню на дні свого серця
коли я думаю про Марію.
Я чую пісню, пісню кохання
коли я думаю про Розу.
Я піднімаю свій червоний келих і тост за вас,
Я відчуваю, що мій розум запалюється.
моя пісня для Марії,
моя пісня для Рози,
моя пісня для Марії,
моя пісня для Рози.
моя пісня для Марії.
Ла-ла-ла...