| Сирин (оригінал) | Сирин (переклад) |
|---|---|
| Сирин, волшебная птица | Сирін, чарівний птах |
| Украдёт твои лица, | Вкраде твої особи, |
| А взамен даст ответ: | А замість дасть відповідь: |
| Что будет, что нет | Що буде, що ні |
| В сердечном сплетении | У сердечному сплетенні |
| На переплетении улиц | На переплетенні вулиць |
| Из тысяч лиц | З тисяч осіб |
| На ступнях отпечаток | На стопах відбиток |
| Сирин | Сирін |
| Прядок клубок | Прядок клубок |
| Летит лепесток | Летить пелюстка |
| С севера на восток | З півночі на схід |
| С севера на восток | З півночі на схід |
| Печали ли, радости | Печалі, радості, радості |
| Правды, да слабости | Правди, так слабкості |
| Не гадай на завтра | Не гадай на завтра |
| Обещаниям не верь | Обіцянкам не вір |
| Размотаешь клубок | Розмотаєш клубок |
| Зажги дымок | Запали димок |
| Размотаешь клубок | Розмотаєш клубок |
| Бей в звонок | Бий у дзвінок |
| Размотаешь клубок | Розмотаєш клубок |
| Зажги дымок | Запали димок |
| Размотаешь клубок | Розмотаєш клубок |
| Птица прыг-скок | Птах стрибок |
