Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SCHMETTERLING, виконавця - Luciano. Дата випуску: 30.06.2021
Мова пісні: Німецька
SCHMETTERLING(оригінал) |
| Ich bin nicht ohne Fehler |
| Paar Jahre zurück, ungewollt war die Street mein Lehrer |
| Doch hab es überlebt, ah |
| Doch heute fickt der Tonic intensiv die Leber |
| Doch sie mag mich |
| Sieht Wärme in mei’m Herzen, wenn es kalt ist |
| Und sie fragt nicht |
| Wartet in mei’m Zimmer, wenn es Nacht ist |
| Und sie fliegt wie ein Schmetterling |
| Landet in mei’m Bett mit 'nem Kuss auf die Stirn |
| Und ich fühl wie sie Wärme will |
| Trotzdem hört sie zu, wenn ich Film schieb |
| Denn sie liebt, was ich im Herzen hab |
| Geht mit der Zeit und bereut nichts |
| Sag, wo bist du, hoff, ich find dich |
| Gefangen in der Nacht, deshalb wart ich |
| Aus der Hood, Baby |
| Ticks, Baby |
| Kopf ist tot, denn den Schmerz nahm ich mit, Baby |
| Mein Geschäft läuft heut gut, Baby |
| Danke Gott, weil ich Zeiten im Dreck kenne |
| (Doch sie mag mich |
| Sieht Wärme in mei’m Herzen, wenn es kalt ist) |
| (Und sie fragt nicht |
| Wartet in mei’m Zimmer, wenn es Nacht ist) |
| Und sie fliegt wie ein Schmetterling |
| Landet in mei’m Bett mit 'nem Kuss auf die Stirn |
| Und ich fühl wie sie Wärme will |
| Trotzdem hört sie zu, wenn ich Film schieb |
| Denn sie liebt, was ich im Herzen hab |
| Geht mit der Zeit und bereut nichts |
| Sag, wo bist du, hoff, ich find dich |
| Gefangen in der Nacht, deshalb wart ich |
| Bin in Trance, wenn sie lacht |
| Ihre Lebensfreude hielt mich immer wach |
| Sie hat tausendmal gebetet, dass ich ruhiger werde |
| Doch ich hatte zu viel Gläser von dem Teufel, Baby |
| Ich hatte sie gefunden |
| Mit Stolz, doch lernt es nie zu schätzen |
| Hinterließ tiefe Wunden |
| Voll Schmerz, doch kann es nicht begründen |
| All die Nächte voll Streit, Tage voll pain |
| Grundlos gesoffen, ich rannte nur weg |
| Doch sie hoffte auf Glück, Augen voll Tränen |
| Ich merkt es zu spät, keiner bringt uns zurück |
| Guck, ihr Duft noch im Bett, doch sie fliegt weg |
| Und begeht diese Welt mit 'nem Fleck auf ihrem Herz |
| Ich hatte sie gefunden |
| Voll Stolz, doch lernt es nie zu schätzen |
| Und sie fliegt wie ein Schmetterling |
| Landet in mei’m Bett mit 'nem Kuss auf die Stirn |
| Und ich fühl wie sie Wärme will |
| Trotzdem hört sie zu, wenn ich Film schieb |
| Denn sie liebt, was ich im Herzen hab |
| Geht mit der Zeit und bereut nichts |
| Sag, wo bist du, hoff, ich find dich |
| Gefangen in der Nacht, deshalb wart ich |
| (Und sie fliegt wie ein Schmetterling) |
| (Landet in mei’m Bett mit 'nem Kuss auf die Stirn) |
| (Und ich fühl wie sie Wärme will) |
| (Trotzdem hört sie zu, wenn ich Film schieb) |
| (Denn sie liebt, was ich im Herzen hab) |
| (Geht mit der Zeit und bereut nichts) |
| (Sag, wo bist du, hoff, ich find dich) |
| (Gefangen in der Nacht, deshalb wart ich) |
| (переклад) |
| Я не без недоліків |
| Кілька років тому, мимоволі, вулиця була моєю вчителем |
| Але вижив, ах |
| Але сьогодні тонік інтенсивно трахає печінку |
| Але я їй подобаюся |
| Бачить тепло в моєму серці, коли холодно |
| А вона не питає |
| Чекає в моїй кімнаті, коли настане ніч |
| А вона літає, як метелик |
| Приземляється в моєму ліжку з поцілунком в лоб |
| І я відчуваю, як їй хочеться тепла |
| Тим не менш, вона слухає, коли я штовхаю фільм |
| Бо вона любить те, що у мене в серці |
| Йди в ногу з часом і не шкодуй |
| Скажи мені, де ти, сподіваюся, я зможу тебе знайти |
| У пастці ночі, тому я чекаю |
| З-під капота дитина |
| кліщі малюка |
| Голова мертва, бо я взяв біль із собою, дитино |
| Моя справа сьогодні хороша, дитино |
| Слава Богу, бо я знаю часи в бруді |
| (Але я їй подобаюся |
| Бачиш тепло в серці, коли холодно) |
| (І вона не питає |
| Чекає в моїй кімнаті, коли буде ніч) |
| А вона літає, як метелик |
| Приземляється в моєму ліжку з поцілунком в лоб |
| І я відчуваю, як їй хочеться тепла |
| Тим не менш, вона слухає, коли я штовхаю фільм |
| Бо вона любить те, що у мене в серці |
| Йди в ногу з часом і не шкодуй |
| Скажи мені, де ти, сподіваюся, я зможу тебе знайти |
| У пастці ночі, тому я чекаю |
| Я в трансі, коли вона сміється |
| Її життєлюбство завжди не давало мені спати |
| Вона тисячу разів молилася, щоб я заспокоївся |
| Але в мене було забагато келихів від диявола, дитино |
| Я знайшов її |
| З гордістю, але ніколи не навчиться це цінувати |
| Залишив глибокі рани |
| Повний болю, але не може його виправдати |
| Усі ночі сварки, дні болю |
| Випив без причини, просто втік |
| Але вона сподівалася на удачу, очі повні сліз |
| Я розумію, що це занадто пізно, ніхто нас не поверне |
| Дивіться, її запах ще в ліжку, але вона відлітає |
| І входить у цей світ із знаком на серці |
| Я знайшов її |
| Повний гордості, але ніколи не навчиться цінувати це |
| А вона літає, як метелик |
| Приземляється в моєму ліжку з поцілунком в лоб |
| І я відчуваю, як їй хочеться тепла |
| Тим не менш, вона слухає, коли я штовхаю фільм |
| Бо вона любить те, що у мене в серці |
| Йди в ногу з часом і не шкодуй |
| Скажи мені, де ти, сподіваюся, я зможу тебе знайти |
| У пастці ночі, тому я чекаю |
| (І вона літає як метелик) |
| (Приземляється в моє ліжко з поцілунком у лоб) |
| (І я відчуваю, що вона хоче тепла) |
| (Однак вона слухає, коли я показую фільм) |
| (Тому що вона любить те, що я маю в серці) |
| (Йди в ногу з часом і не шкодуй) |
| (Скажи, де ти, сподіваюся, я тебе знайду) |
| (Спійманий вночі, тому я чекаю) |