Переклад тексту пісні Hennessy Vitamin - Luciano

Hennessy Vitamin (оригінал)

Hennessy Vitamin, yeah, yeah-yeah, eh
Leben wie Fantasie, yeah, yeah-yeah, eh
Doch eigentlich fühl ich’s mies, yeah
Nicht viel, tranquil
Geld bringt dich nicht an’s Ziel, yeah, yeah-yeah, eh
Und es kommt viel auf dich zu
Stress, Hass und Wut
Viel Gift in mein Blut, Loco nimm noch ein’n Zug
Es ist nichts wie’s war, Geld viel Spaß
Flex wie 'n Star, doch im inneren kahl
Guck, der Kreis ist heut klein
Denn der Hass und der Neid kommt aus eigenen Reih’n
Herz, für die bleib’n (Mein Team)
Tagelang fühl'n, doch der Dreck geht vorbei, ja
Und die Nacht lang Party, ja, ey
Herz tot, weil ich’s zerreiß'
Liebensziel, Army vorbei
Kopftuch, fühl' mich allein
Wenn das Geld kommt, nimmt dir kein Schmerz, yeah
Nur Treter Chanel (Ah-ah)
Nimmt dir kein’n Schmerz (Ah-ah)
Gib dir nur von Chanel
Hennessy Vitamin, yeah, yeah-yeah, eh
Leben wie Fantasie, yeah, yeah-yeah, eh
Doch eigentlich fühl ich’s mies, yeah
Nicht viel, tranquil
Geld bringt dich nicht an’s Ziel, yeah, yeah-yeah, eh (Ih-yeah)
Ice on my Neck (Krr)
Back in the Days und das (Negro)
Rich und die Chick in mei’m Bett, ja (Rich)
Kauf' noch ein Ticket nach Marbella (Boh-boh)
Doch es war nicht leicht, ja (Yeah)
Tagelang wach, Ta7aria in der Nacht (Krr-pow)
Und es war nicht einfach
Bros komm’n und geh’n, nur die Hälfte ist noch da (Boom-pah)
Bin im Film, wenn ich fahr' (Yeah)
Durch die Nacht (Krr)
Augen auf, doch ich bin nicht wach, Negro (Boh-boh-boh)
Sipp', wieder langer Tag (Flex)
Flow Exotisch, weil sie es so mag (Mwuah)
Wenn das Geld kommt, nimmt dir kein Schmerz (Yeah)
Nur Treter Chanel (Krr-pow)
Nimmt dir kein Schmerz (Yeah)
Gibt dir nur von Chanel (Rich, Negro)
Hennessy Vitamin, yeah, yeah-yeah, eh
Leben wie Fantasie, yeah, yeah-yeah, eh
Doch eigentlich fühl ich’s mies, yeah
Nicht viel, tranquil
Geld bring dich nicht an’s Ziel, yeah, yeah-yeah, eh

(переклад)

Вітамін Хеннесі, так, так-так, е
Життя як фантазія, так, так-так, е
Але насправді мені погано, так
Не багато, спокійно
Гроші вас туди не принесуть, так, так-так, е
І багато чого чекає на вас
стрес, ненависть і гнів
Багато отрути в моїй крові, Локо сядь іншим потягом
Все не так, як було, гроші розважайтеся
Згинайтеся, як зірка, але оголюйтеся всередині
Подивіться, сьогодні коло маленький
Бо ненависть і заздрість виходять із їхніх лав
Серце, залишайся для них (моя команда)
Відчуття цілими днями, але бруд проходить, так
І гуляти всю ніч, так, ей
Серце мертве, бо я його розриваю
Любов гол, армія закінчена
Хустку, відчуй себе самотнім
Коли прийдуть гроші, не знімай свій біль, так
Просто б'є Шанель (А-а-а)
Не знімає твого болю (А-а-а)
Дарують вам тільки від Chanel
Вітамін Хеннесі, так, так-так, е
Життя як фантазія, так, так-так, е
Але насправді мені погано, так
Не багато, спокійно
Гроші тебе туди не принесуть, так, так-так, е (е-так)
Лід на моїй шиї (Krr)
Back in the Days and That (негр)
Річ і курча в моєму ліжку, так (Річ)
Купити ще один квиток до Марбельї (бох-бох)
Але це було нелегко, так (так)
Прокинься днями, Та7арія вночі (Krr-pow)
І це було нелегко
Брати приходять і йдуть, тільки половина ще там (бум-тьфу)
Я у фільмі, коли я за кермом (Так)
Крізь ніч (Крр)
Очі відкриті, але я не прокинувся, негр (Бох-бо-бох)
Sipp, ще один довгий день (flex)
Flow Exotic, тому що їй це подобається (Mwuah)
Коли прийдуть гроші, не знімай свій біль (Так)
Тільки б'є Шанель (Krr-pow)
Не знімає твого болю (Так)
Дає вам лише від Chanel (багатий, негр)
Вітамін Хеннесі, так, так-так, е
Життя як фантазія, так, так-так, е
Але насправді мені погано, так
Не багато, спокійно
Гроші не приведуть вас туди, так, так-так, е