Переклад тексту пісні PROMISE - Luciano

PROMISE (оригінал)

(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Viel Kraft, weil ich bete
Doch Geld führt Krieg in der Seele (Psch)
(Ah) Bra, red nicht
Am Block nachts, ich seh dich (Negro)
Gott, sei gnädig, Kopf ist tot, ja, trotzdem leb ich (Die, die)
Erfolg, doch Depris, fast kein' Schlaf, doch umbring' geht nicht (Grr)
Vertraue schwer (Ja)
Ihre Worte leer
Sie reden viel, wenn ich den Rücken kehr (Poah)
Ich lebe schnell
Und sehe schon fast keine Guten mehr (Grr)
Bin im klein' Kreis
Sie kämpfen und schätzen mein gutes Herz
Denn ich lebe schnell
Im Fokus, ich will keine Wunden mehr
Ja
Ja, ich hab Vision', ja
Sie komm' in der Nacht und sie wollen mich holen, ja
Teufel ist tief in mei’m Telefon, ja
Denn er kommt in der der Nacht und er will mich holen, ja
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Und ich bleib ich selbst
Loco, der über Feuer geht
Sag, wer versteht
Hinterm Erfolg: Blutige Tränen (Ja)
Weil ihr nur Lügen seht
Juckt nicht, was hinter Bühne geht
Weil ich ihren Traum leb
Deshalb wollen sie mich bluten sehen
Doch gut vernetzt
Shooters im Escalade
Bleib ruhig im Netz
Mein Team ist gut besetzt
Tracksuit in black
Fokussiert, ich shoot zuletzt
Doch flieg im Jet
Guck, bin weit-weit gut vernetzt (Weit gut vernetzt)
(Promise, you’ll wait for me
I promise, I’ll be here
I will take care of you
Of you, so)
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friend, please
I promise)
Promise I got you
(Hey
Promise I got you
Hey
Promise I got you)
(Don't ever talk 'bout this
With your friend, please
I promise
I promise
I promise
Hey
Promise I got you)

(переклад)

(Ніколи не говори про це
З друзями, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
(Ніколи не говори про це
З друзями, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
привіт
(Я обіцяю)
Я буду твоїм рятівником
(Ніколи не говори про це
З друзями, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
Багато сили, тому що я молюся
Але гроші роблять війну в душі (Psch)
(А) Бра, не говори
На кварталі вночі я бачу тебе (негр)
Боже, помилуй, голова мертва, так, я ще живий (Помри, помри)
Успіх, але депресія, майже немає сну, але вбити неможливо (Грр)
Сильно довіряй (Так)
твої слова пусті
Вони багато говорять, коли я повертаюся спиною (Поа)
я живу швидко
І я більше майже не бачу хороших хлопців (Грр)
Я в малому колі
Ви боретеся і цінуєте моє добре серце
Бо я живу швидко
У фокусі, я не хочу більше ран
Так
Так, у мене є бачення, так
Вони приходять вночі і хочуть мене дістати, так
Диявол глибоко в моєму телефоні, так
Тому що він приходить вночі і хоче мене дістати, так
(Ніколи не говори про це
З друзями, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
(Ніколи не говори про це
З друзями, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
привіт
(Я обіцяю)
Я буду твоїм рятівником
(Ніколи не говори про це
З друзями, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
А я залишаюся собою
Локо ходить у вогні
Скажіть, хто розуміє
За успіхом: Криваві сльози (Так)
Бо ви бачите лише брехню
Не хвилює, що відбувається за лаштунками
Тому що я живу твоєю мрією
Тому вони хочуть бачити, як я стікаю кров’ю
Але добре зв'язаний
Стрільці в Ескалейді
Зберігайте спокій онлайн
Моя команда добре укомплектована
Спортивний костюм чорного кольору
Зосереджений, я стріляю останнім
Але літайте на літаку
Подивіться, я добре пов'язаний далеко-далеко (добре пов'язаний далеко-далеко)
(Обіцяй, ти чекатимеш мене
Я обіцяю, я буду тут
я подбаю про тебе
з тебе так)
(Ніколи не говори про це
З друзями, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
(Ніколи не говори про це
З друзями, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
привіт
(Я обіцяю)
Я буду твоїм рятівником
(Ніколи не говори про це
З вашим другом, будь ласка
Я обіцяю)
Обіцяй, що я тебе
(Гей
Обіцяй, що я тебе
привіт
Обіцяю, що я тебе)
(Ніколи не говори про це
З вашим другом, будь ласка
я обіцяю
я обіцяю
я обіцяю
привіт
Обіцяю, що я тебе)