Переклад тексту пісні Abrázame - Lucia Perez

Abrázame (оригінал)

Hoy, sé que la vida te pesa
Ya no le quedan ni fuerzas
A tu alma, hoy solo llueve dolor
Hoy, el cielo se cae de tus manos
Piensas que todo es en vano
Y el miedo se ocupa de tu corazón
Sé que ahora te sientes caer
Pero yo pongo el mundo a tus pies
Abrázame fuerte ahora que estás conmigo
Que el tiempo anochezca y se quede dormido
Abrázame fuerte
Tan fuerte que duela
Abrázame como si nadie nos viera
Abrázame fuerte que yo te respiro
Que tu alma amanezca y despierte conmigo
Abrázame siempre
Siempre no muere
Abrázame hoy, en mi alma no llueve
Cuando sientas dolor
Abrázate a mi corazón
No temas que estoy a tu lado
Ya nada te puede hacer daño
Elige la puerta que te abre mi amor
Tantas veces fui yo quien cayó
En tus brazos salió un nuevo sol

(переклад)

Сьогодні я знаю, що життя обтяжує вас
У нього навіть сил не залишилося
До твоєї душі сьогодні тільки дощ біль
Сьогодні небо випадає з ваших рук
Ви думаєте, що все даремно
І страх піклується про ваше серце
Я знаю, що тепер ти відчуваєш, що падаєш
Але я поклав світ до ваших ніг
Тримай мене міцно зараз, коли ти зі мною
Нехай час потемніє і засне
Тримай мене міцно
настільки сильно, що болить
Обійми мене так, ніби нас ніхто не бачив
Тримай мене міцно, щоб я дихав тобою
Нехай твоя душа прокинеться і прокинеться зі мною
обійми мене завжди
завжди не вмирає
Обійми мене сьогодні, в душі не дощ
коли відчуваєш біль
обійми моє серце
Не бійся, що я поруч з тобою
вам більше ніщо не зашкодить
Вибери двері, які відкривають мою любов
Так багато разів падав саме я
В твоїх обіймах зійшло нове сонце