Переклад тексту пісні Ford - Luccas Carlos, SAIN

Ford - Luccas Carlos, SAIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ford , виконавця -Luccas Carlos
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.03.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ford (оригінал)Ford (переклад)
O bonde tá forte vivendo avançando, modelo da Ford do lado Трамвай міцний, вперед рухається, збоку модель Форда
Puxando os malote e eu nem tô preocupado, eu nem tô preocupado Тягаю сумки і не хвилююся, не хвилююся
Respeita, é o Bloco 7, meus irmão tão preparado З повагою, це блок 7, мої брати так підготовлені
Eu já te disse quem que fede Я вже сказав тобі хто смердить
Então, segue o combinado Отже, дотримуйтесь домовленого
Um beck bom, um drink gelado, um gole pros soldados que se foram Хороший напій, холодний напій, ковток солдатам, яких немає
Liberdade aos que ficaram Свобода тим, хто залишився
Advogados não se pagam, nós tá vivo, assume o fardo Адвокати не отримують, ми живі, беріть тягар на себе
Se tu quer ganhar em dobro, rá, trabalha dobrado Якщо ви хочете заробляти вдвічі, працюйте вдвічі
Eu tô presente em cada estado, é o dono que engorda o gado У кожній державі я присутній, худобу відгодовує господар
Chapa, nós faz bem mais do que fala e cê tá ligado Чувак, ми робимо набагато більше, ніж говоримо, і ти знаєш
Ah, vai, cê tá ligado hein, é que o caminho num é certo mas nunca fechei com Ах, давай, ти знаєш, просто шлях не правильний, але я ніколи його не закривав
errado, fala неправильно, говори
1001 problemas e o pente carregado 1001 завдання і журнал завантажено
O tiro tem que ser certeiro Удар повинен бути точним
É subir ou descer Це вгору чи вниз
Tem dois caminho: Є два способи:
É ida ou a volta, a vida ou a morte tá ligado irmão? Це йде чи повертається, життя чи смерть пов'язані брат?
Mas aí, as ruas querem dinheiro, droga Але з іншого боку, вулиці хочуть грошей, до біса
Tem muita traição, muitos apertam sua mão Там багато зради, багато хто тисне тобі руку
Mas aí, nosso sonho é bem maior tá ligado? Але наша мрія набагато більша, розумієш?
De Ford GT rumo ao topo, vai! Від Ford GT до вершини, вперед!
Ouvi alguém dizer que essa vida é uma festa e ela nunca acaba Я чув, як хтось сказав, що це життя — це вечірка, і воно ніколи не закінчується
Não, então eu vou fuder com essa cidade como se isso tudo fosse nadaНі, так що я збираюся подолати це місто, ніби це нічого
Com a fé eu faço a contenção З вірою я стримую
A rua tá pronta pra te cobrar Вулиця готова зарядити вас
Retroceder nesse jogo não é opção Повернутися назад у цій грі не можна
Não vou ser mais um pra desapontar Я не буду ще одним, хто розчарує
A noite te traz a jogada Ніч приносить вам рух
E ela vem bem arrumada І вона приходить добре одягнена
De batom na boca, marca de roupa, cheirosa e bem atirada Помада на губах, фірмовий одяг, ароматна і добре знята
Prometi não me envolver Я обіцяв не вплутуватися
Olha eu aqui de novo Подивіться на мене ще раз
Carros, jóias, tudo bem Машини, коштовності, штраф
Aceito tudo isso e as notas de cem Я приймаю все це і сто банкнот
Aceito essa gostosa e as roupas também Я приймаю цю красуню і одяг теж
No fim só não virou quem não conseguiu ver além Зрештою, не стали лише ті, хто не бачив далі
Essa história nunca acaba chapa Ця історія ніколи не закінчується
Lembra de nós lá na Lapa Згадайте нас ще в Лапі
Hoje o bonde é só peça rara Сьогодні трамвай – це лише рідкість
E vacilão só toma 2 na caraІ нерішучий бере лише 2 в обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
Piei Brotei
ft. SAIN, Papatinho
2020
Eu Já Sabia
ft. SAIN, Hélio Bentes, Maria Joana
2015