| In una notte nera
| В чорну ніч
|
| sbattuto da una tempesta
| потрапив у шторм
|
| un gommone sotto la luna di chi va a cercare fortuna lontano
| гумова човна під місяцем тих, хто їде шукати щастя далеко
|
| il mare si fa infame quando si sbatte forte
| море стає сумно відомим, коли б’є сильно
|
| si fa amica la morte
| смерть робить друзів
|
| nessuno si salv. | нікого не врятували. |
| da quella disperazione
| від того розпачу
|
| e quando usci il sole per quei pescatori
| а коли сонце вийшло для тих рибалок
|
| che li trovarono avvolto
| хто знайшов їх загорнутими
|
| tra le lenzuola un bimbo
| між простирадлами немовля
|
| che li trovarono avvolto
| хто знайшов їх загорнутими
|
| tra le lenzuola un bimbo
| між простирадлами немовля
|
| Gennaro il nero. | Дженнаро Чорний. |
| nato in mezzo al mare
| народився посеред моря
|
| mare che bacia tutte le terre
| море, що цілує всі землі
|
| Gennaro il nero cerca la luna
| Чорний Дженнаро шукає місяць
|
| che si abbraccia con una stella
| обіймаються зіркою
|
| passo' il tempo e il grano maturo'
| пройшов час і пшениця дозріла
|
| crebbe a Napoli tra i palazzi e le macchine
| виріс у Неаполі серед будівель і автомобілів
|
| ma cercava quella terra
| але він шукав ту землю
|
| da dove veniva la sua pelle scura
| звідки взялася його темна шкіра
|
| con una gran paura in corpo ripet. | з великим страхом у своєму тілі повторив він. |
| il viaggio dei suoi genitori
| подорож його батьків
|
| e i suoi occhi rividero
| і його очі знову побачили
|
| quella notte piena di male
| та ніч, сповнена зла
|
| e i suoi occhi rividero quella notte piena di male
| і його очі знову побачили ту ніч, повну зла
|
| Gennaro il nero. | Дженнаро Чорний. |
| nato in mezzo al mare
| народився посеред моря
|
| mare che bacia tutte le terre
| море, що цілує всі землі
|
| Gennaro il nero cerca la luna
| Чорний Дженнаро шукає місяць
|
| che si abbraccia con una stella | обіймаються зіркою |