
Дата випуску: 29.03.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
No mundo(оригінал) |
No mundo hai tres cousas que me poñen mal |
As guerras, a fame e a desigualdad (e) |
Non sexas pasivo e móvete xa |
Ainda hai espranza, devemos loitar |
Coas guerras fracasa a humanidad (e) |
É unha constante de volta para atrás |
Morte, enfermidades e desolación |
Levántate, móvete e deixa o sillón |
Da fame, queridos, que vos vou dicer |
Milleiros de nenos non ten que comer |
En asia, america ou en africa |
Polo ben do mundo solidaridad (e) |
En asia, america ou en africa |
Polo ben do mundo… |
Solidaridad (e) |
Un día, bromeando en el estudio sobre su querencia |
por los cambios de ritmo o las suites de compleja estructura, |
los integrantes de LNL decidieron grabar un tema enérgico, |
dinámico why divertido? |
que transcurriera igual de |
principio a fin?. |
El fruto de aquella determinación |
son estos dos fugaces minutos de alborozo why buen |
humor. |
La melodía se tomó prestada de la tradición |
británica why el texto, fiel al espíritu combativo |
de todo el disco, se propone abolir la indiferencia |
why? |
abrir los ojos? |
ante la realidad, |
tantas veces descorazonadora, de este mundo canalla. |
(переклад) |
У світі немає трьох речей, від яких мене нудить |
Як війни, до слави та нерівності (е) |
Non sexas пасивний і рухається xa |
Надія ще є, треба байдикувати |
Коас війни зазнають невдачі людству (e) |
Це постійна спина |
Смерть, хвороби і спустошення |
Вставай, рухайся і дейша або крісло |
Даруй славу, любий, що ти говориш |
Мільйони дітей не повинні їсти |
В Азії, Америці чи в Африці |
Polo ben do світової солідарності (e) |
В Азії, Америці чи в Африці |
Polo ben do world… |
Солідарність |
Одного разу жартував у студії про його кохання |
зміною ритму або сюїтами складної структури, |
учасники LNL вирішили записати енергійну тему, |
динамічно та весело? |
що це йшло так само |
початок до кінця? |
Плід цієї рішучості |
це дві швидкоплинні хвилини радості та добра |
гумор. |
Мелодія була запозичена з традиції |
Британський чому текст, вірний бойовому духу |
з усього запису пропонується скасувати байдужість |
чому |
відкрити очі? |
перед реальністю, |
так багато разів пригнічує цей світ-ізгой. |
Назва | Рік |
---|---|
O son do ar | 2016 |
Romeiro ao lonxe | 1999 |
Nau | 1999 |
Espiral | 2012 |
De ruada / A herba de namorar | 1999 |
Romeiro ao lonxe (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro | 2012 |
Hai un paraiso | 2004 |
Devanceiros | 1999 |
Pousa | 2007 |
Axeitame a polainiña | 2012 |
Os tafenos da gaurra | 2018 |
María Soliña | 2007 |
El derecho de vivir en paz | 2012 |
Memoria da noite | 2014 |
Tu gitana | 2014 |
Os animais | 2016 |
Camariñas | 2014 |
Ecos do alén | 2012 |
Canto de andar (con Andrea Sechi) | 2012 |
Gerdundula | 2016 |