Переклад тексту пісні Ecos do alén - Luar Na Lubre

Ecos do alén - Luar Na Lubre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ecos do alén, виконавця - Luar Na Lubre. Пісня з альбому Sons da lubre nas noites de Luar, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.11.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Ecos do alén

(оригінал)
Hai un rumor que move o vento no ar Que encolle a ialma cando o sintes
Hai un rumor que sabe a terra e a sal
Que aínda ten voz na que habitar
E algún rapaz teimando por preguntar
Descubrirá que hai mil historias
Nos ollos calmos de quen soubo gardar
Ecos do alén
Na súa voz
Está por destecer
En cada frase un cantar
Do que xa foi, do que ha de ser
Na súa voz
Quedou sen esquecer
Do tempo un maino alalá
Na súa voz
Non hai silencios si te vexo tentar
Coller na man o mundo enteiro
E así comenzan no teu berce a nevar
As verbas que deixa un ronsel
Antigas lendas da montaña e do mar
E contos nados na lareira
Van debuxando frente a ti, devagar
Ecos do alén
Na túa voz
A luz ha se prender
Mostrando as sombras que fan
Saber que hai máis do que outros ven
Na túa voz
Vieiros ancestrais
Terán alento, meu ben
Na túa voz
(переклад)
Ходять чутки, що рух чи вітер не заплутують душу, коли чи синтезатор
Ходить чутка, що на смак земля і сіль
Щоб у вас все ще був голос, щоб уселити
А якийсь хижак боїться запитати
Ви дізнаєтеся, що існує тисяча історій
Ми заспокоюємо горщики quen soubo gardar
Відлуння Алена
у вашому голосі
ось-ось згасне
У кожній фразі пісня
Роби те, що має бути
у вашому голосі
Я залишився не в курсі
Виконуйте темп un maino alala
у вашому голосі
Немає мовчання, якщо я спокушаю вас
Намисто для людини цілого світу
І так вони починають не братися до снігу
Як дієслова, що залишають ронсель
Стародавні легенди про гори та море
E nados na lareira
Вони ходять на розладку перед вами, блукають
Відлуння Алена
у вашому голосі
Увімкнено світло
Показуючи як тіні, що вентилятор
Знайте, що є більше, ніж бачать інші
у вашому голосі
старовинні гребінці
У них буде дихання, мій бен
у вашому голосі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ecos do alen


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O son do ar 2016
Romeiro ao lonxe 1999
Nau 1999
Espiral 2012
De ruada / A herba de namorar 1999
Romeiro ao lonxe (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2012
Hai un paraiso 2004
Devanceiros 1999
Pousa 2007
Axeitame a polainiña 2012
Os tafenos da gaurra 2018
María Soliña 2007
El derecho de vivir en paz 2012
Memoria da noite 2014
Tu gitana 2014
Os animais 2016
Camariñas 2014
Canto de andar (con Andrea Sechi) 2012
Gerdundula 2016
Meighallo 2007

Тексти пісень виконавця: Luar Na Lubre