Переклад тексту пісні Meighallo - Luar Na Lubre

Meighallo - Luar Na Lubre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meighallo, виконавця - Luar Na Lubre. Пісня з альбому Camiños da fin da terra, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.10.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Галісійська

Meighallo

(оригінал)
Salín de Corme con día
Anoiteceume en Carballo
Ás fillas da miña nora
Que lles quiten o meighallo
Ai la le lo, ai la la lo
Por ir de noite caín na lama
Por unha nena que namoraba
Foi pola noite, se vou de día
Ca peleaba mais non caía
Pola culpa do teu prenderon o meu
Se o meu tiña ghana moita máis tiña o teu
Moita máis tiña o teu, moita máis tiña o teu
Pola culpa do teu prenderon o meu
Veño da Virxe da Barca
Vou para a Virxe do Monte
Barqueiriño de Muxia
Pásame antes que sea noite
Ai la le lo, ai la la lo
Malpica dos meus amores
O rei quíxote vender
Para vender a Malpica
Moitos cartos hai que ter
Ai la le lo, ai la la lo
(переклад)
Салін де Корме вдень
Я провів ніч у Карбальо
До дочок моєї невістки
Нехай заберуть магію
Ай-ла-ле-ло, ай-ла-ла-ло
До ночі я впав у багнюку
Для дівчини, яка закохалася
То була ніч, якщо я йду вдень
Ca боровся, але не впав
Через вас вони заарештували мене
Якби моя мала гана, набагато більше мала б твоя
Набагато більше мав твій, набагато більше мав твій
Через вас вони заарештували мене
Я родом із Віржен-де-ла-Барки
Я йду до Богородиці Гори
Barqueiriño de Muxia
Зі мною це трапляється ще до ночі
Ай-ла-ле-ло, ай-ла-ла-ло
Мальпіка мого кохання
Король хотів вас продати
Продати Мальпіку
Багато грошей мати
Ай-ла-ле-ло, ай-ла-ла-ло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O son do ar 2016
Romeiro ao lonxe 1999
Nau 1999
Espiral 2012
De ruada / A herba de namorar 1999
Romeiro ao lonxe (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2012
Hai un paraiso 2004
Devanceiros 1999
Pousa 2007
Axeitame a polainiña 2012
Os tafenos da gaurra 2018
María Soliña 2007
El derecho de vivir en paz 2012
Memoria da noite 2014
Tu gitana 2014
Os animais 2016
Camariñas 2014
Ecos do alén 2012
Canto de andar (con Andrea Sechi) 2012
Gerdundula 2016

Тексти пісень виконавця: Luar Na Lubre