Переклад тексту пісні Cantiga de Berce - Luar Na Lubre

Cantiga de Berce (оригінал)

Durme meu neno, durme
Sen mais pranto
Que o tempo de chorar-e
Vai pasando
Que a terra na que vives
Non quer bágoas
Percisa homes inteiros
Pra libertala
Durme meu neno, durme
Colle forzas
Que a vida que che agarda
Pide loita
Recollera-lo froito
Sementado
No inverno escuro e frio
No que estamos

Cantiga de Berce (переклад)

Спи моя дитина, спи
Більше не треба плакати
Це час плакати і
Це проходить
Це земля на якій ви живете
Не хочу сумок
потрібні цілі чоловіки
щоб звільнити її
Спи моя дитина, спи
Збирайте сильні сторони
Це життя, яке чекає
просити багато
Зберіть його froito
засіяний
Темною та холодною зимою
в тому, що ми є