Переклад тексту пісні Забирай - LTIME

Забирай (оригінал)

Забирай ключи.
Раны не излечить
Твой голос в голове, и мне его не выключить…
Перед тобою чистый, перед тобою я,
Но вряд ли слезы что-то смогут сейчас поменять
По частям, деталям восстановим память
Мы из западни, но вновь окружены сетями
Холодными ветрами, снова на сердце осень
Наша история в стихах, в бессловесной прозе
Я потерял свою суть, я забыл весь свой страх
Я на той стороне, мы на разных берегах
Я тебя сберегу, я на войне, будь в тылу
Бегу к тебе сквозь километры, сквозь мертвую мглу
Забирай меня
Забирай меня
Забирай и просто от себя беги!
Забирай меня
Забирай меня
Забирай ведь мы с тобой недалеки
Исписаны страницы, эти гудки-убийцы
Мне до тебя не докричаться, не дозвониться
Я к поездам, к чужим лицам, но скоро буду там
Где твоё имя знакомо бездонным облакам
Темные вокзалы, и даже мира мало
Жду тебя на перекрестке холодных бульваров
Ты права была, мама, но я слишком упрямый
Не пытайся заживить давно больные шрамы
Мы ранены, на грани поиска другу другу равных
И нас не починить, чувства неисправны,
Но я не представляю этот мир без тебя
Ты вера, ты моё спасение, ты жизнь моя
Забирай меня
Забирай меня
Забирай и просто от себя беги!
Забирай меня
Забирай меня
Забирай ведь мы с тобой недалеки

Забирай (переклад)

Забирай ключі.
Рани не вилікувати
Твій голос у голові, і мені його не вимкнути…
Перед тобою чистий, перед тобою я,
Але вряд сльози щось зможуть зараз поміняти
По частинах, деталях відновимо пам'ять
Ми із західні, але знову оточені мережами
Холодними вітрами, знову на серце осінь
Наша історія в віршах, у безсловесній прозі
Я втратив свою суть, я забув весь свій страх
Я на тій стороні, ми на різних берегах
Я тебе збережу, я на війні, будь у тилу
Біжу до тебе крізь кілометри, крізь мертву імлу
Забирай мене
Забирай мене
Забирай і просто від себе біжи!
Забирай мене
Забирай мене
Адже забирай ми з тобою недалекі
Списано сторінки, ці гудки-вбивці
Мені до тебе не докричатися, не додзвонитися
Я до поїздів, до чужих осіб, але скоро буду там
Де твоє ім'я знайоме бездонним хмарам
Темні вокзали, і навіть світу мало
Чекаю на тебе на перехресті холодних бульварів
Ти права була, мамо, але я дуже впертий
Не намагайся загоєти давно хворі шрами
Ми поранені, на межі пошуку другові рівних
І нас не починити, почуття несправні,
Але я не уявляю цей світ без тебе
Ти віра, ти моє спасіння, ти життя моє
Забирай мене
Забирай мене
Забирай і просто від себе біжи!
Забирай мене
Забирай мене
Адже забирай ми з тобою недалекі