Переклад тексту пісні I Don't Know Me Like You Do - Low Hum

I Don't Know Me Like You Do (оригінал)

Who’s this reflection staring back at me?
Can’t recognize this man I’m sure I’ve seen
I need a little help remembering
And you’re the only person who really ever knew me
'Cause I don’t know me like you do
I don’t know me like you do
I don’t know me like you do
I wanna know me like you do
My blurred perception doesn’t help at all
An intoxicated life I can’t recall
But I’ve got a feeling like this isn’t me
And you’re the only person who really showed this to me
I don’t know me like you do
I don’t know me like you do
I don’t know me like you do
I wanna know me like you do
Won’t be that stranger staring back at me
Or let this nuisance get the best of me
I wanna know me like you do
I’m gonna know me like you do

(переклад)

Хто це відображення дивиться на мене?
Не можу впізнати цього чоловіка, якого я впевнений, що бачив
Мені потрібна невелика допомога, щоб запам’ятати
І ти єдина людина, яка дійсно знав мене
Тому що я не знаю себе так, як ти
Я не знаю мене, як ти
Я не знаю мене, як ти
Я хочу знати мене, як ти
Моє розмитість сприйняття зовсім не допомагає
П’яне життя, яке я не можу пригадати
Але у мене таке відчуття, ніби це не я
І ти єдина людина, яка дійсно показала це мені
Я не знаю мене, як ти
Я не знаю мене, як ти
Я не знаю мене, як ти
Я хочу знати мене, як ти
Не той незнайомець дивиться на мене у відповідь
Або нехай ця неприємність осягне мене
Я хочу знати мене, як ти
Я буду знати себе як ти