Переклад тексту пісні Could This Be - Lovers Electric

Could This Be - Lovers Electric
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Could This Be, виконавця - Lovers Electric. Пісня з альбому Impossible Dreams, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Мова пісні: Англійська

Could This Be

(оригінал)
All my life I’ve been waiting for someone else to change but nobody wants to
I don’t know what the choices are for me
And then you walked right in & took me to pieces
All my pride & all my defenses
Everything I didn’t want you to see
Could this be holds a little?
Feels a little love?
Could this be the one you can’t explain when the night is done?
Could this be the one who moves a little?
Takes a little more?
Could this be the one?
Could this be the one?
And we toss & turn a million paces
Hours in our head as days are changing
I was thinking love would never be for me
Then you look at me & tell me you need me
All my dreams & all that I can be
I was looking lost until you came & rescued me
Could this be holds a little?
Feels a little love?
Could this be the one you can’t explain when the night is done?
Could this be the one who moves a little?
Takes a little more?
Could this be the one?
Could this be the one?
Could this be holds a little?
Feels a little love?
Could this be the one you can’t explain when the night is done?
Could this be the one who moves a little?
Takes a little more?
Could this be the one?
Could this be the one?
Could this be the one?
Could this be holds a little?
Feels a little love?
Could this be the one you can’t explain when the night is done?
Could this be the one who moves a little?
Takes a little more?
Could this be the one?
Could this be the one?
(переклад)
Все своє життя я чекала, що хтось зміниться, але ніхто не хоче цього
Я не знаю, який вибір для мене
А потім ти увійшов і розбив мене на шматки
Вся моя гордість і всі мої захисти
Все, чого я не хотів, щоб ви бачили
Це може бути трохи?
Відчуваєте трошки любові?
Чи може це то, що ви не можете пояснити, коли закінчиться ніч?
Це може бути той, хто трохи рухається?
Треба трошки більше?
Це може бути той?
Це може бути той?
І ми прокидаємо мільйон кроків
Години в нашій голові як дні змінюються
Я думав, що кохання ніколи не буде для мене
Тоді ти дивишся на мене і кажеш, що я тобі потрібен
Усі мої мрії та все, чим я можу бути
Я виглядав загубленим, поки ти не прийшов і не врятував мене
Це може бути трохи?
Відчуваєте трошки любові?
Чи може це то, що ви не можете пояснити, коли закінчиться ніч?
Це може бути той, хто трохи рухається?
Треба трошки більше?
Це може бути той?
Це може бути той?
Це може бути трохи?
Відчуваєте трошки любові?
Чи може це то, що ви не можете пояснити, коли закінчиться ніч?
Це може бути той, хто трохи рухається?
Треба трошки більше?
Це може бути той?
Це може бути той?
Це може бути той?
Це може бути трохи?
Відчуваєте трошки любові?
Чи може це то, що ви не можете пояснити, коли закінчиться ніч?
Це може бути той, хто трохи рухається?
Треба трошки більше?
Це може бути той?
Це може бути той?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whenever 2010
Beating Like A Drum 2010
Without You 2010

Тексти пісень виконавця: Lovers Electric