Переклад тексту пісні Lonely Now - Lover

Lonely Now - Lover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Now, виконавця - Lover
Дата випуску: 16.03.2017
Мова пісні: Англійська

Lonely Now

(оригінал)
You said nothing at me at all
I thought you’re ridiculous
You brushed me up, don’t want to know
Clever words just to be heard, at all
Sing my heart we’re out of sight
Even though you stayed the night
But I really was true
Baby, I knew it was you
Only want you say I’m sorry
Want you to say the words out loud
Will you come around?
You’re right here
but I’m lonely now
Touching your cold body
'Cause it’s worth loving nobody
I knew you’d turn around
You’re right here
but I’m lonely now
You don’t have to tell me twice
Clearly this is obvious
The crater between you and me
Swallow us up from the memory
We say it is best for me
It’s a million times in
Is this the judge?
Or, am I losing you
Don’t give up on the something
Don’t you giving me nothing
You are all that I see
Don’t you see right through me?
Only want you say I’m sorry
Want you to say the words out loud
Will you come around?
You’re right here
but I’m lonely now
Touching your cold body
'Cause it’s worth loving nobody
I knew you’d turn around
You’re right here
but I’m lonely now
Youuuu uuuh
Aaaaah
Only want you say I’m sorry
Want you to say the words out loud
Will you come around?
You’re right here
but I’m lonely now
Touching your cold body
'Cause it’s worth loving nobody
I knew you’d turn around
You’re right here
but I’m lonely now
Only want you say I’m sorry
Want you to say the words out loud
Will you come around?
You’re right here
but I’m lonely now
Touching your cold body
'Cause it’s worth loving nobody
I knew you’d turn around
You’re right here
but I’m lonely now
(переклад)
Ти мені взагалі нічого не сказав
Я думав, що ти смішний
Ти мене підгадав, не хочу знати
Розумні слова, щоб їх взагалі почули
Співай моє серце, ми зникли з поля зору
Хоч ти залишився ночувати
Але я справді був правдивим
Крихітко, я знав, що це ти
Тільки хочу сказати, що мені шкода
Хочу, щоб ви вимовили слова вголос
Ти прийдеш?
Ви тут
але я зараз самотній
Торкаючись до твого холодного тіла
Бо не варто нікого любити
Я знав, що ти обернешся
Ви тут
але я зараз самотній
Ви не повинні говорити мені двічі
Зрозуміло, що це очевидно
Кратер між тобою і мною
Поглини нас із пам’яті
Ми кажемо, що це найкраще для мене
Це мільйон разів
Це суддя?
Або я втрачаю тебе?
Не відмовляйтеся від чогось
Не давайте мені нічого
Ти все, що я бачу
Хіба ти не бачиш наскрізь мене?
Тільки хочу сказати, що мені шкода
Хочу, щоб ви вимовили слова вголос
Ти прийдеш?
Ви тут
але я зараз самотній
Торкаючись до твого холодного тіла
Бо не варто нікого любити
Я знав, що ти обернешся
Ви тут
але я зараз самотній
Тиууууууу
Ааааа
Тільки хочу сказати, що мені шкода
Хочу, щоб ви вимовили слова вголос
Ти прийдеш?
Ви тут
але я зараз самотній
Торкаючись до твого холодного тіла
Бо не варто нікого любити
Я знав, що ти обернешся
Ви тут
але я зараз самотній
Тільки хочу сказати, що мені шкода
Хочу, щоб ви вимовили слова вголос
Ти прийдеш?
Ви тут
але я зараз самотній
Торкаючись до твого холодного тіла
Бо не варто нікого любити
Я знав, що ти обернешся
Ви тут
але я зараз самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reach Out Of The Darkness ft. Lover 1967
If Love Is In Your Heart ft. Lover 1967
Reach out of the Darkness (Re-Recorded) ft. Lover 2012