Переклад тексту пісні Hug Me - Lovelyz

Hug Me - Lovelyz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hug Me, виконавця - Lovelyz. Пісня з альбому Muse on Music, у жанрі K-pop
Дата випуску: 09.09.2018
Лейбл звукозапису: Woollim Entertainment
Мова пісні: Корейська

Hug Me

(оригінал)
눈가에 살며시 다가온다
달콤한 입술에 녹아 든다
한걸음씩 네게 한걸음씩 네게
다가가
언제나 내 맘 속엔 너 하나인데
알듯 한 내 맘 모른척하는
때론 네가 너무 미워도
네 앞에만 서면 떨리는 내 맘 몰라
내 맘도 변할지 몰라 (몰라)
알잖아 Baby 널 향한 나의
눈빛 몸짓 속에
내 맘을 살며시 담아
아무도 모르게 Yeah!
눈가에 살며시 다가온다
네 달콤한 입술에 녹아 든다
한 걸음씩 네게 한 걸음씩 네게
서툴지 않게 수줍은 내 마음을
귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘
아직 변한 건 없는데,
이런 내 맘 아직 네가 몰라
지쳐버리면 나 돌아설지 몰라
그래도 아직 너 하나만 보고 있어
나 돌아 설지도 몰라 (몰라)
알잖아 Baby (알다가도 모르겠어)
말하지 않아도
마음으로 내게 다가와
설레고 설레고 있어
눈가에 살며시 다가온다
네 달콤한 입술에 녹아 든다
한걸음씩 네게 한걸음씩 네게
서툴지 않게 수줍은 내 마음을
귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘
널 바라보면 나는 Precious Dream
말 없이 다가오는 설레임
점점 녹아 내리는 마음
Tell me, It’s not a Dream
이런 내 마음을 너도 알잖아
귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네 준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘
(переклад)
Це м’яко впадає в очі
Тане в твоїх солодких губах
Крок за кроком тобі, крок за кроком тобі
підхід
Ти завжди єдина в моєму серці
Я знаю своє серце, роблячи вигляд, що не знаю
Іноді я так тебе ненавиджу
Ти не знаєш мого тремтливого серця, коли я перед тобою
Я можу змінити свою думку (я не знаю)
Ти знаєш, дитинко, моя любов до тебе
в твоїх очах і жестах
Я ніжно поклав своє серце
Не знаючи, так!
Це м’яко впадає в очі
тане в твоїх солодких губах
Крок за кроком тобі, крок за кроком тобі
Моє сором’язливе серце, не будучи незграбним
шепоті мені на вухо потроху
дай мені свою теплу руку
Тепер моє серце йде до тебе
Не пропустіть, складіть руки і обійміть мене
Ще нічого не змінилося
Серце моє таке, ти ще не знаєш
Якщо я втомлюся, можу обернутися
Я досі дивлюся тільки на тебе
Я можу обернутися (не знаю)
Ти знаєш, малюк (я навіть не знаю, чи знаю)
навіть якщо ти не скажеш
прийди до мене своїм серцем
Я схвильований і схвильований
Це м’яко впадає в очі
тане в твоїх солодких губах
Крок за кроком тобі, крок за кроком тобі
Моє сором’язливе серце, не будучи незграбним
шепоті мені на вухо потроху
дай мені свою теплу руку
Тепер моє серце йде до тебе
Не пропустіть, складіть руки і обійміть мене
Коли я дивлюся на тебе, у мене є дорогоцінна мрія
Хвилювання, яке приходить без слів
серце, що тане
Скажи мені, це не сон
Ти знаєш моє серце таким
шепоті мені на вухо потроху
дай мені свою теплу руку
Тепер моє серце йде до тебе
Не пропустіть, складіть руки і обійміть мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ah-Choo 2015
Obliviate 2020
Destiny 2016
Lost N Found 2018
FALLIN' 2017
Never, Secret 2020
Dream in a dream 2020
Bebe 2015
Emotion 2018
Cameo 2018
1cm 2018
Aya 2018
SHINING★STAR 2018
Temptation 2018
Night and Day 2018
Bookmark 2018
Dear you 2016
Rapunzel 2015
Like U 2018
Sweet & Sour 2015

Тексти пісень виконавця: Lovelyz