| Hug Me (оригінал) | Hug Me (переклад) |
|---|---|
| 눈가에 살며시 다가온다 | Це м’яко впадає в очі |
| 달콤한 입술에 녹아 든다 | Тане в твоїх солодких губах |
| 한걸음씩 네게 한걸음씩 네게 | Крок за кроком тобі, крок за кроком тобі |
| 다가가 | підхід |
| 언제나 내 맘 속엔 너 하나인데 | Ти завжди єдина в моєму серці |
| 알듯 한 내 맘 모른척하는 | Я знаю своє серце, роблячи вигляд, що не знаю |
| 때론 네가 너무 미워도 | Іноді я так тебе ненавиджу |
| 네 앞에만 서면 떨리는 내 맘 몰라 | Ти не знаєш мого тремтливого серця, коли я перед тобою |
| 내 맘도 변할지 몰라 (몰라) | Я можу змінити свою думку (я не знаю) |
| 알잖아 Baby 널 향한 나의 | Ти знаєш, дитинко, моя любов до тебе |
| 눈빛 몸짓 속에 | в твоїх очах і жестах |
| 내 맘을 살며시 담아 | Я ніжно поклав своє серце |
| 아무도 모르게 Yeah! | Не знаючи, так! |
| 눈가에 살며시 다가온다 | Це м’яко впадає в очі |
| 네 달콤한 입술에 녹아 든다 | тане в твоїх солодких губах |
| 한 걸음씩 네게 한 걸음씩 네게 | Крок за кроком тобі, крок за кроком тобі |
| 서툴지 않게 수줍은 내 마음을 | Моє сором’язливе серце, не будучи незграбним |
| 귓가에 조금씩 속삭인다 | шепоті мені на вухо потроху |
| 네 따뜻한 손 내게 건네준다 | дай мені свою теплу руку |
| 이제 내 마음은 너에게 다가가 | Тепер моє серце йде до тебе |
| 놓치지 말고 두 손 모아 안아줘 | Не пропустіть, складіть руки і обійміть мене |
| 아직 변한 건 없는데, | Ще нічого не змінилося |
| 이런 내 맘 아직 네가 몰라 | Серце моє таке, ти ще не знаєш |
| 지쳐버리면 나 돌아설지 몰라 | Якщо я втомлюся, можу обернутися |
| 그래도 아직 너 하나만 보고 있어 | Я досі дивлюся тільки на тебе |
| 나 돌아 설지도 몰라 (몰라) | Я можу обернутися (не знаю) |
| 알잖아 Baby (알다가도 모르겠어) | Ти знаєш, малюк (я навіть не знаю, чи знаю) |
| 말하지 않아도 | навіть якщо ти не скажеш |
| 마음으로 내게 다가와 | прийди до мене своїм серцем |
| 설레고 설레고 있어 | Я схвильований і схвильований |
| 눈가에 살며시 다가온다 | Це м’яко впадає в очі |
| 네 달콤한 입술에 녹아 든다 | тане в твоїх солодких губах |
| 한걸음씩 네게 한걸음씩 네게 | Крок за кроком тобі, крок за кроком тобі |
| 서툴지 않게 수줍은 내 마음을 | Моє сором’язливе серце, не будучи незграбним |
| 귓가에 조금씩 속삭인다 | шепоті мені на вухо потроху |
| 네 따뜻한 손 내게 건네준다 | дай мені свою теплу руку |
| 이제 내 마음은 너에게 다가가 | Тепер моє серце йде до тебе |
| 놓치지 말고 두 손 모아 안아줘 | Не пропустіть, складіть руки і обійміть мене |
| 널 바라보면 나는 Precious Dream | Коли я дивлюся на тебе, у мене є дорогоцінна мрія |
| 말 없이 다가오는 설레임 | Хвилювання, яке приходить без слів |
| 점점 녹아 내리는 마음 | серце, що тане |
| Tell me, It’s not a Dream | Скажи мені, це не сон |
| 이런 내 마음을 너도 알잖아 | Ти знаєш моє серце таким |
| 귓가에 조금씩 속삭인다 | шепоті мені на вухо потроху |
| 네 따뜻한 손 내게 건네 준다 | дай мені свою теплу руку |
| 이제 내 마음은 너에게 다가가 | Тепер моє серце йде до тебе |
| 놓치지 말고 두 손 모아 안아줘 | Не пропустіть, складіть руки і обійміть мене |
Переклад тексту пісні Hug Me - Lovelyz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hug Me , виконавця -Lovelyz
Пісня з альбому: Muse on Music
У жанрі:K-pop
Дата випуску:09.09.2018
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:Woollim Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 |