Переклад тексту пісні It Hurts When I Laugh - Love Spit Love

It Hurts When I Laugh (оригінал)

Don’t want to see the sun before tomorrow
Annie’s gotta sleep
That’s all i see
Anyone can stay but then who cares?
Who’s got any time?
And i’ve got a cough and
God bless you
It hurts when i laugh and
It hurts when i speak and
It hurts when i talk and
It hurts when i breathe
Yeah
I haven’t got a thing but what i’m wearing
Annie’s got a dress
It’s scarlet red
She’s gonna set the candles round her bed
She’s gonna light them all
Everything is silent when i’m gone
It hurts when i laugh and
It hurts when i speak and
It hurts when i talk and
It hurts when i breathe
Yeah
Annie’s gonna dream about tomorrow
Annie’s got a secret she can’t keep
It’s getting kinda late
It’s dark outside
Don’t want to say goodbye
Don’t want to say goodbye so no one cares
It hurts when i laugh and
It hurts when i speak and
It hurts when i talk and
It hurts when i breathe and
It hurts when i laugh and
It hurts when i speak and
It hurts when i talk and
It hurts when i breathe
Yeah
Mary says hi
Hello
Annie says hi
Hello hello
Ronnie says hi
Hello
Donna says hi
Hello
Jackie says hi
Hello
Johnny says hi
Hello hello hello hello hello
Hello hello hello hello hello

It Hurts When I Laugh (переклад)

Не хочу побачити сонце до завтра
Енні треба спати
Це все, що я бачу
Будь-хто може залишитися, але кого це хвилює?
У кого є час?
І у мене кашель і
Благослови вас Бог
Мені боляче, коли я сміюся
Мені боляче, коли я говорю і
Мені боляче, коли я говорю і
Мені боляче, коли я дихаю
Ага
У мене немає нічого, крім того, що я одягну
У Енні сукня
Це червоно-червоне
Вона поставить свічки навколо свого ліжка
Вона їх усіх запалить
Все мовчить, коли мене немає
Мені боляче, коли я сміюся
Мені боляче, коли я говорю і
Мені боляче, коли я говорю і
Мені боляче, коли я дихаю
Ага
Енні буде мріяти про завтрашній день
У Енні є таємниця, яку вона не може зберегти
Стає трохи пізно
Надворі темно
Не хочу прощатися
Не хочу прощатися, щоб нікого не хвилює
Мені боляче, коли я сміюся
Мені боляче, коли я говорю і
Мені боляче, коли я говорю і
Мені боляче, коли я дихаю і
Мені боляче, коли я сміюся
Мені боляче, коли я говорю і
Мені боляче, коли я говорю і
Мені боляче, коли я дихаю
Ага
Мері каже привіт
Привіт
Енні передає привіт
Привіт привіт
Ронні передає привіт
Привіт
Донна передає привіт
Привіт
Джекі передає привіт
Привіт
Джонні передає привіт
Привіт привіт привіт привіт привіт
Привіт привіт привіт привіт привіт