Переклад тексту пісні Love Is Everywhere - Love Is Everywhere

Love Is Everywhere (оригінал)

Love is everywhere
To you I swear
Can you feel, you don’t have to be alone
Love is everywhere
And I’ll be there
Turn around, whenever you need someone
I used to be lonely
Never played the game of love
But since I looked into your eyes
You are all I’m thinking of Now I can’t believe it But this miracle is true
Everywhere I turn my head
I can see no one like you
Smilling faces all around me Come on and join the ride
Come on, come on Love is everywhere
To you I swear
Can you feel, you don’t have to be alone
Love is everywhere
And I’ll be there
Turn around, whenever you need someone
Tonight
Baby can you feel my love tonight
Baby can you feel my love tonight
Love is a fire
Burning deep inside your soul
Your emotions running wild
Better let it take control
We got the power
We’re the people of today
If we give a little more
We can find a better way
I can’t forget the way you kissed me I want you here tonight
Come on, come on, come on now

(переклад)

Любов всюди
Тобі клянусь
Чи відчуваєте ви, що вам не потрібно бути наодинці
Любов всюди
І я буду там
Обертайтеся, коли вам хтось знадобиться
Раніше я був самотнім
Ніколи не грав у любов
Але оскільки я подивився вам у очі
Ти все, про що я думаю Тепер я не можу в це повірити Але це диво правда
Куди б я не повернув голову
Я не бачу нікого як ти
Навколо мене усміхнені обличчя Давай приєднуйся до поїздки
Давай, давай Кохання всюди
Тобі клянусь
Чи відчуваєте ви, що вам не потрібно бути наодинці
Любов всюди
І я буду там
Обертайтеся, коли вам хтось знадобиться
Сьогодні ввечері
Дитина, ти можеш відчути мою любов сьогодні ввечері
Дитина, ти можеш відчути мою любов сьогодні ввечері
Любов — вогонь
Горить глибоко в душі
Ваші емоції шалено
Краще нехай це бере на себе контроль
Ми маємо силу
Ми люди сьогодні
Якщо ми дамо трошки більше
Ми можемо знайти кращий спосіб
Я не можу забути, як ти мене поцілував Я хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Давай, давай, давай зараз