Переклад тексту пісні Don't Be Afraid - Love/Hate

Don't Be Afraid (оригінал)

There’s something scary about a stranger in the dark
Naturally
Maybe he’ll kill you
Maybe she’ll slit your throat in ecstasy
Maybe
Noises in your closet
Voices in your head
Maybe you should check
Underneath your bed
Better call a doctor
Better call a priest
Better call your loved ones
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Sharp knife
Cutter
White skin
Tied and bound
And when they cut you you won’t make a sound
Blindfold
Somebody’s purring
Strawberry flavored incense is burning
Quicksand’s to your neck you say goodbye
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Horseflies
Busy
Nibble on your flesh in the sun
Toilet paper wrapped around you till you’re a mummy
Wrapped in shit paper teacher
Whatever happened to eternity
Empty ketchup bottles keep you company
Don’t be afraid don’t be afraid
Don’t be afraid don’t be afraid
Don’t be afraid don’t be afraid

Don't Be Afraid (переклад)

Є щось страшне в незнайомій людині в темряві
Природно
Можливо, він уб'є вас
Можливо, вона переріже тобі горло в екстазі
Можливо
Шум у вашій шафі
Голоси у вашій голові
Можливо, вам варто перевірити
Під твоїм ліжком
Краще зателефонуйте до лікаря
Краще поклич священика
Краще подзвоніть своїм близьким
Не бійтеся
Не бійтеся
Гострий ніж
Різець
Біла шкіра
Прив'язаний і зв'язаний
І коли вас ріжуть, ви не видаєте звуку
Зав'язані очі
Хтось муркоче
Пахощі зі смаком полуниці горять
Швидкі піски до шиї, ви прощаєтеся
Не бійтеся
Не бійтеся
Коні
Зайнятий
Погризти м’ясо на сонці
Туалетний папір обмотував тебе, поки ти не стала мумією
Загорнутий у лайно папір учитель
Що б не сталося з вічністю
Порожні пляшки з кетчупом складають вам компанію
Не бійся, не бійся
Не бійся, не бійся
Не бійся, не бійся