Переклад тексту пісні Take My Breath Away - Love Generation

Take My Breath Away (оригінал)

Watching every motionIn my foolish lover’s gameOn this endless oceanFinally
lovers know no shameTurning and returningTo some secret place insideWatching in
slow motionAs you turn around and say
Take my breath awayTake my breath away
Watching I keep waitingStill anticipating loveNever hesitatingTo become the
fated onesTurning and returningTo some secret place to hideWatching in slow
motionAs you turn to me and sayMy love
Take my breath away
Through the hourglass I saw youIn time you slipped awayWhen the mirror crashed
I called youAnd turned to hear you sayIf only for todayI am unafraid
Take my breath awayTake my breath away
Watching every motionIn this foolish lover’s gameHaunted by the notionSomewhere
there’s a love in flamesTurning and returningTo some secret place
insideWatching in slow motionAs you turn my way and say
Take my breath awayMy loveTake my breath awayMy love, take my breath awayMy
loveYou loveTake my breath away
Observando cada movimentoEm meu jogo tolo de amantesNeste oceano sem fimOnde
finalmente os

(переклад)

Спостерігаю за кожним рухом у грі мого дурного коханця. Нарешті, на цьому безкрайньому океані
закохані не знають сорому.Повернутися та повернутися в якесь таємне місце всередині
уповільнений рухЯк ви обертаєтеся і кажете
Забери мій подих Забери мій подих
Дивлюсь, я чекаю, все ще чекаю кохання. Ніколи не вагаючись, щоб стати тим
fated ones Повертаючись і повертаючись до якогось таємного місця, щоб сховатися. Перегляд повільно
motion. Коли ви повертаєтеся до мене і кажете, моя любов
Забрати моє дихання
Крізь пісочний годинник я бачив тебе. Вчасно ти вислизнув, Коли дзеркало розбилося
Я зателефонував тобі І повернувся почути, як ти говориш: "Якщо тільки сьогодні я не боюся
Забери мій подих Забери мій подих
Спостерігаючи за кожним рухом у цій грі дурного коханця, переслідує ідея Десь
є любов у вогні, що повертається та повертається до якогось таємного місця
всередині Дивитися в уповільненому режимі
Забери мій видих Моя любов Забери подих Моя любов, забери подих Моя
loveYou love Забери мені подих
Observando cada movimentoEm meu jogo tolo de amantesNeste oceano sem fimOnde
finalmente os