Переклад тексту пісні I Need Only You - Love Beans

I Need Only You (оригінал)

I wanna get to you close, gotta get it right now
I wanna push all the limits with you right now
So what’s your feelings?
The city’s screaming
We’re not coming home tonight
We’re living quick in the world gotta get it right now
People talk and tell what you wanna hear now
But they all disappear, they will let you down so
We better stick together
Let’s come whatever
We’re not coming home tonight
We’re living quick in the world gotta get it right now
We only need the two of us together
I need only you in this crazy world
‘Cause we got love, love
I need only you here with me
You wanna get close to me, why don’t you do it right now?
You know we met for a reason but you’re trying to deny
That we should be together
It’s heavy weather
We’re heading for tonight
You better take what you can ‘cause the time is right now

I Need Only You (переклад)

Я хочу підійти до вас ближче, я маю отримати це зараз
Я хочу розширити всі межі разом із вами прямо зараз
Тож які у вас відчуття?
Місто кричить
Сьогодні ввечері ми не прийдемо додому
Ми живемо швидко в світі, щоб отримати це прямо зараз
Люди говорять і говорять те, що ви хочете почути зараз
Але вони всі зникнуть, вони вас так підведуть
Нам краще триматися разом
Прийдемо що завгодно
Сьогодні ввечері ми не прийдемо додому
Ми живемо швидко в світі, щоб отримати це прямо зараз
Нам потрібно лише удвох разом
Тільки ти мені потрібен у цьому божевільному світі
Тому що у нас є любов, любов
Мені потрібен лише ти тут зі мною
Ти хочеш наблизитися до мене, чому б тобі не зробити це зараз?
Ви знаєте, що ми зустрілися з певною причиною, але ви намагаєтеся заперечити
Що ми повинні бути разом
Це важка погода
Ми прямуємо сьогодні ввечері
Краще візьміть те, що можете, бо зараз настав час