Переклад тексту пісні Solo - Lous and The Yakuza

Solo - Lous and The Yakuza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solo , виконавця -Lous and The Yakuza
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.10.2020
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Solo (оригінал)Solo (переклад)
Dès la naissance, on nous a promis monts et merveilles Від народження нам обіцяли гори і чудеса
À condition qu’on la ferme, qu’on oublie l’essentiel За умови, що ми його закриємо, забудемо найголовніше
À qui demander de l’aide à part au Père éternel? У кого просити допомоги, як не у Вічного Батька?
Pourquoi le noir n’est-il pas une couleur de l’arc-en-ciel? Чому чорний не колір веселки?
Que Dieu m'éloigne du chemin de la vengeance Нехай мене Бог відведе зі шляху помсти
Leur rendre la pareille, c’est tentant Повернути послугу спокусливо
Dois-je crier pour qu’on m’entende? Чи треба кричати, щоб мене почули?
Six, zéro: année d’l’indépendance Шість, нуль: рік незалежності
Que Dieu m'éloigne du chemin de la vengeance Нехай мене Бог відведе зі шляху помсти
Leur rendre la pareille c’est tentant Спокуса повернути послугу
Dois-je crier pour qu’on m’entende? Чи треба кричати, щоб мене почули?
Six, zéro: année d’l’indépendance Шість, нуль: рік незалежності
Toujours devoir débattre (nan nan) Завжди треба дискутувати (ні, ні)
Toujours devoir se défendre (nan nan nan) Завжди потрібно захищатися (нан нан нан)
Se battre jusqu'à la muerte (eh) Боротися до смерті (е)
Parce qu’on a trop de fierté (eh) Тому що в нас занадто багато гордості (е)
Toujours devoir débattre (nan nan) Завжди треба дискутувати (ні, ні)
Toujours devoir se défendre (nan nan nan) Завжди потрібно захищатися (нан нан нан)
Se battre jusqu'à la muerte (eh) Боротися до смерті (е)
Parce qu’on a trop fierté (eh) Тому що ми занадто горді (е)
Quoi que l’on dise, on restera solo Що б ми не казали, ми залишимося самі
Quoi que l’on fasse, on restera solo (ice ice) Що б ми не робили, ми залишимося поодинці (лід)
Solo, solo (ice ice) Соло, соло (лід)
Solo, solo Соло, соло
Quoi que l’on dise, on restera solo Що б ми не казали, ми залишимося самі
Quoi que l’on fasse, on restera solo (ice ice) Що б ми не робили, ми залишимося поодинці (лід)
Solo, solo (ice ice) Соло, соло (лід)
Solo, solo Соло, соло
Comment faire pour ne jamais leur rendre la pareille? Як мені ніколи не повернути послугу?
Personne ne peut voir à travers les liens fraternels Ніхто не може побачити братерські узи
Certains continuent à nous voir comme leurs adversaires Деякі все ще бачать у нас своїх супротивників
Pourquoi le noir n’est-il pas une couleur de l’arc-en-ciel?Чому чорний не колір веселки?
(arc-en-ciel) (Веселка)
Que Dieu m'éloigne du chemin de la vengeance Нехай мене Бог відведе зі шляху помсти
Leur rendre la pareille, c’est tentant Повернути послугу спокусливо
Dois-je crier pour qu’on m’entende? Чи треба кричати, щоб мене почули?
Six, zéro: année d’l’indépendance Шість, нуль: рік незалежності
Que Dieu m'éloigne du chemin de la vengeance Нехай мене Бог відведе зі шляху помсти
Leur rendre la pareille, c’est tentant Повернути послугу спокусливо
Dois-je crier pour qu’on m’entende? Чи треба кричати, щоб мене почули?
Six, zéro: année d’l’indépendance Шість, нуль: рік незалежності
Parle, allez dis-moi ce qui te gêne Говори, давай скажи, що тебе турбує
Je sens ton regard et ton cœur qui se gèle Я відчуваю, як замерзає твій погляд і твоє серце
Parle, allez dis-moi ce qui te gêne Говори, давай скажи, що тебе турбує
Je sens ton regard et ton cœur qui se gèle Я відчуваю, як замерзає твій погляд і твоє серце
Quoi que l’on dise, on restera solo Що б ми не казали, ми залишимося самі
Quoi que l’on fasse, on restera solo (ice ice) Що б ми не робили, ми залишимося поодинці (лід)
Solo, solo (ice ice) Соло, соло (лід)
Solo, solo Соло, соло
Quoi que l’on dise, on restera solo Що б ми не казали, ми залишимося самі
Quoi que l’on fasse, on restera solo (ice ice) Що б ми не робили, ми залишимося поодинці (лід)
Solo, solo (ice ice) Соло, соло (лід)
Solo, solo Соло, соло
Quoi que l’on dise, on restera solo Що б ми не казали, ми залишимося самі
Quoi que l’on fasse, on restera solo (ice ice) Що б ми не робили, ми залишимося поодинці (лід)
Solo, solo (ice ice) Соло, соло (лід)
Solo, solo Соло, соло
Quoi que l’on dise, on restera solo Що б ми не казали, ми залишимося самі
Quoi que l’on fasse, on restera solo (ice ice) Що б ми не робили, ми залишимося поодинці (лід)
Solo, solo (ice ice) Соло, соло (лід)
Solo, soloСоло, соло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: