Переклад тексту пісні That Chick's To Young To Fry (01-23-46) - Louis Jordan

That Chick's To Young To Fry (01-23-46) (оригінал)

Say boy, don’t you harm that bird
Don’t you dare to try
Start releasin' the chicken or you’ll get a lickin'
That chick’s too young to fry
Hey boy, better take my word
Here’s the reason why
Gotta feed her steady 'til she gets ready
That chick’s too young to fry
Take her back in the barnyard
Then let her go, just turn her loose
Way out ther in the barnyard
Where she’ll grow up for better use
Hey boy, there will come a time
Someday by and by
She’ll be ready for fryin', so stop your cryin'
That chick’s too young to fry
Take her back in the barnyard
Then let her go, just turn her loose
Way out ther in the barnyard
Where she’ll grow up for better use
Hey boy, there will come a time
Someday by and by
She’ll be ready for fryin', so stop your cryin'
That chick’s too young to fry
Get away, stay away, come back another day
That chick’s too young to fry

(переклад)

Скажи, хлопчику, не зашкодь цьому птаху
Не смій пробувати
Почніть відпускати курку, інакше вас облизують
Це курча занадто молоде, щоб смажити
Привіт, хлопчику, краще повір мені на слово
Ось чому
Треба годувати її постійно, поки вона не підготується
Це курча занадто молоде, щоб смажити
Відведіть її назад у смітник
Тоді відпустіть її, просто відпустіть її
Виходьте на смітник
Де вона виросте для кращого використання
Гей, хлопчику, настане час
Коли-небудь і незабаром
Вона буде готова до смаження, тому перестань плакати
Це курча занадто молоде, щоб смажити
Відведіть її назад у смітник
Тоді відпустіть її, просто відпустіть її
Виходьте на смітник
Де вона виросте для кращого використання
Гей, хлопчику, настане час
Коли-небудь і незабаром
Вона буде готова до смаження, тому перестань плакати
Це курча занадто молоде, щоб смажити
Відійди, тримайся подалі, повернись на інший день
Це курча занадто молоде, щоб смажити