Переклад тексту пісні It's A Great, Great Pleasure (08-18-50) - Louis Jordan

It's A Great, Great Pleasure (08-18-50) (оригінал)

It’s a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
It’s a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
When you got your baby and a whole lotta time to kill
Did you ever get a feelin' that your feet had turned to stones
Do you ever get a feelin' that your feet had turned to stones
Do you get a funny feelin' runnin' up and down your bones
That’s rheumatism
It’s a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
It’s a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
When you got your baby and a whole lotta time to kill
Did you ever feel lucky and wake up cold in hand
Did you ever feel lucky and wake up cold in hand
Find you ain’t got a nickel and your woman’s got another man
Bad deal

(переклад)

Це велике, велике задоволення, велике, чудове, чудове, велике хвилювання
Це велике, велике задоволення, велике, чудове, чудове, велике хвилювання
Коли у вас з’явилася дитина і багато часу на вбивство
Ви коли-небудь відчували, що ваші ноги перетворилися на каміння
Ви коли-небудь відчували, що ваші ноги перетворилися на каміння
У вас кумедне відчуття, коли ви бігали вгору та вниз по кістках
Це ревматизм
Це велике, велике задоволення, велике, чудове, чудове, велике хвилювання
Це велике, велике задоволення, велике, чудове, чудове, велике хвилювання
Коли у вас з’явилася дитина і багато часу на вбивство
Чи вам коли-небудь пощастило і ви прокидалися холодними в руках
Чи вам коли-небудь пощастило і ви прокидалися холодними в руках
Знайди, що ти не маєш ні копійки, а твоя жінка має іншого чоловіка
Погана угода