Переклад тексту пісні I Know You're Putting Me Down - Louis Jordan

I Know You're Putting Me Down - Louis Jordan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know You're Putting Me Down, виконавця - Louis Jordan.
Дата випуску: 03.11.2013
Мова пісні: Англійська

I Know You're Putting Me Down

(оригінал)
There’s a whole lot of talk around town, about the way you carryin' yourself
There’s a whole lot of talk around town, about the way you carryin' yourself
You’re jivin' everybody in town, but baby, I know what you’re puttin' down
Everybody’s tryin' to dig you baby, everybody but me Everybody’s tryin' to dig you, everybody but me You’re foolin' everybody in town, but baby, I know what you’re puttin' down
You went out last night, to a dinner, a show and a dance
Ooh you went out last night, to a dinner, a show and a dance
You must have been a perfect clown, but baby, I know what you’re puttin' down
You got a ramblin' mind, just don’t wanna stay at home
Yes baby you got a ramblin' mind, you just don’t wanna stay at home
You tell me you’re visitin' all your relatives in town, but baby,
I know what you’re puttin' down
You came home last night with a new hat, new dress, and a new pair o' shoes
Yes you came home at eight o’clock last night with a new hat, a new dress,
and a new pair o’shoes
You ain’t working nowhere in town, so baby, I know what you’re puttin' down
(переклад)
У місті багато говорять про те, як ви ведете себе
У місті багато говорять про те, як ви ведете себе
Ти веселиш усіх у місті, але дитино, я знаю, що ти кладеш
Усі намагаються викопати тебе, дитинко, усі, крім мене Всі намагаються викопати тебе, усі, крім мене Ти дуриш усіх у місті, але дитино, я знаю, що ти кладеш
Ви вийшли минулої ночі на обід, шоу та танець
О, ти вийшов минулої ночі, на вечеру, шоу та танець
Ти, мабуть, був ідеальним клоуном, але дитино, я знаю, що ти кладеш
У вас безладний розум, просто не хочете залишатися вдома
Так, дитинко, у тебе роздуми, ти просто не хочеш залишатися вдома
Ти говориш мені, що відвідуєш усіх своїх родичів у місті, але дитино,
Я знаю, що ви кладете
Учора ввечері ви прийшли додому з новим капелюхом, новою сукнею та новою парою взуття
Так, ви прийшли додому о восьмій вечора з новим капелюхом, новою сукнею,
і нову пару взуття
Ти ніде в місті не працюєш, тож, дитино, я знаю, що ти кладеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is You Is or Is You Ain’t My Baby 2005
I Know What You're Putting Down 2013
Life Is So Peculiar 2006
(I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You ft. Louis Jordan & His Tympany Five 1992
Keep A Knockin' (But You Can't Come In) 1998
Open the Door, Richard 2013
Life Is So Pecular ft. Louis Jordan 2007
Caldonia 2014
What's the Use of Getting Sober 2013
Choo-Choo Ch'boogie 2006
Run Joe 2010
All for the Love of Lil 2010
I Know What You're Puttin' Down 2010
Don't Burn the Candle At Both Ends 2010
I Like 'em Fat Like That 2010
Open the Door Richard 2010
How Long Must I Wait for You 2010
How Long Must I Wait For You? 2009
On The Sunny Side Of The Street 2009
Ain't Nobody's Business but My Own ft. Louis Jordan 2014

Тексти пісень виконавця: Louis Jordan