Переклад тексту пісні Buzz Me (01-19-45) - Louis Jordan

Buzz Me (01-19-45) (оригінал)

When I saw you this morning, baby
Tell me why did you walk away
When I saw you this morning, baby
Tell me why did you walk away
Can’t believe that you don’t love me
Thought our love was here to stay
Now buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
Buzz me, buzz me, buzz me
Buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
If you forgot the number
Come on over
You won’t have to call at all
I never lied to no one
I ain’t gonna lie to you
When I say I’m yours forever
Every word I say is true
Buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
If you forgot the number
Come on over
You won’t have to call at all
Yes, buzz me, baby
I’m like the ship that’s lost at sea
Buzz me, buzz me, baby
You mean so much to me
If I ever get my arms around you
I ain’t gonna let go till 1973

Buzz Me (01-19-45) (переклад)

Коли я бачила тебе сьогодні вранці, дитино
Скажи мені, чому ти пішов
Коли я бачила тебе сьогодні вранці, дитино
Скажи мені, чому ти пішов
Не можу повірити, що ти мене не любиш
Думав, що наша любов тут, щоб залишитися
А тепер гуди мені, дитино
Я чекатиму на ваш дзвінок
Гуди мені, гуди мені, гуди мені
Гуди мені, дитино
Я чекатиму на ваш дзвінок
Якщо ви забули номер
Приходь
Вам взагалі не доведеться дзвонити
Я ніколи нікому не брехав
Я не буду вам брехати
Коли я кажу, що я твій назавжди
Кожне моє слово правда
Гуди мені, дитино
Я чекатиму на ваш дзвінок
Якщо ви забули номер
Приходь
Вам взагалі не доведеться дзвонити
Так, дзвони мені, дитино
Я як корабель, що загубився в морі
Гуди мені, гуди мені, дитино
Ти так багато значиш для мене
Якщо я колись обійму тебе руками
Я не відпущу до 1973 року